I felt the only thing to do was to write a Book of Rain. I was reading all these San Francisco poets. Sure, you can get detailed climate data on more or less whatever you like, but it meant nothing on its own to me. I looked at the annual hours of sunshine, average precipitation. How many days of rain. I mean you could say Glasgow was like 329 or something. How many days in a year again. I have never been to San Francisco, let alone lost my mind there. Or maybe I have, the latter I mean. I googled what’s a box of rain and it started relaying info on radio access networks, because I’d left out the ‘i’ in rain. Access all radio until the signals run streams in your mind forever. We ran out of the box and into the street. I had a dream someone was coming for me in the bathroom of a restaurant and I had to escape but the floor was ridden with rats. They were beautiful rats made of iridescent glass, and I was nervous about shattering them. Beautiful soundless rats all around. You could drop a box and break them all. The waitress was crying outside because the boss had discovered her glass menagerie. “How beautiful it is and how easily it can be broken” I was murmuring to her, quoting Williams in some echo of what I had wrote in some essay, forever ago. Not for Emma. She was like, “But what is that it of which you speak?” She had a thick Polish accent and the tone of her breath was like full-fat butter, melting inside me, running down the side of the walls of the box. Animal ashes. I tried to give her a key, a single silver key to my office. I was like, you can hide in here and bring all the plants. The plants were also made of glass. There were avocado glasses, lemon glasses, aloe glasses, spider glasses. I’m not saying it was “unrealistic”. She carried them with such tenderness I remembered the names of many friends I’d abandoned to youth. Everything we said in the street outside was set to music. These kind of Vivaldi swoons of violin, with pizzicato flutes from the boys by the roadside, doing parkour. I felt stupid and reached for my cello. She was like, “do you not have a viola d’amore” and I had to demure I did not know. “It’s okay,” she said, “summer is in G minor.” I took off my dress and walked down the street, shrinking. I was waiting for a bracket to scoop me up. Something of her molten voice had shattered the glass heart trembling inside me. But where, but where! Where would I go. Summer is so stressful, those bloody erratic strings. I needed something that felt more like the rain. Soft rain pouring a chord inside me. What they say of the viola d’amore: with sympathetic strings. Whose love are we even soft for. The extra resonance of the rain lent weight to the future. The future auxiliary is. What did he die for. At the end of the rain, the air is composed of cinders. I missed Edinburgh before the Fringe. I was in a bathtub drained of water, lighting cigarette after cigarette and letting the ash pop the bubbles of thought. When I ask the internet of cinders, People also ask: ‘How did Derrida die?’, ‘How many languages did Derrida speak?’. I want the resilient self-presentation of all this nothing. My mother goes out in relentless rain. I composed a sonnet of the city, it went like All devices lying down and already I’d fucked up the iambs. So I googled it properly, what’s a box of rain. Any morning, any evening, any day. The box of rain is what this is not. I put pressure on the ash to summon a dormitory, the many-bedded archives of sleep. The world is a box of rain. The world is as fugitive as the bubbles of a sad geometry. Whose idea to play. They blew of our world a glass with walls and lid and corners. The rainbowed edges of slender aporia. Container for rain. You could prise open the box, its sticky lid, as though inside you’d find the most opulent yoghurt in the world. Imagine a yoghurt that would fill your belly with billions of tiny, glassy eels. I made of my guts the Hudson River. A lyrical gesture of elements came to count. I can’t listen to the song that makes me so happy I am instantly sad, like being stuck in a dream of a dream where all you can touch is reflection. I had all these stupid lines about gemstones, trying to hold that feeling. Cleavage. It’s existence, you idiot. ‘The reflection / itself’ (Cedar Sigo). They were all swimming inside me and I had a dream about swimming and chlorine depression and all the red sucked clean from my hair. The water would leave me a mousy self to crawl into her former corner. I would let the glass mice eat me like sugar. In the aquarium a sea mouse is pushed quite cruelly towards the water filter by a petulant scampi. Nobody puts baby in the corner but scampi. He was cute though, bug-eyed and orange-pink. Crustaceous slice of sunset, all feelers and limbs. They sometimes add colour to salmon, there’s a whole gradient of petrochemical pellet effects. A dark wild salmon is best. Dark a wildness, swimming. Pure aesthetic pigments. In the café, she spoke of how octopuses feel with colour and then I remembered everything. Everything I loved of your ruddy shade. Politics talking. Glass rats and pint glasses brimming with gold. A clip of the soft, panicky salt of the dark. Then morning relief. I sensed the light through my skin which was also glass, shaved glass reformed into something more convincingly epidermal. I was camouflaged, cold-blooded, cuttled into daily life. I cradled a corner. The eels propelled to the surface and left tiny blots like shingles. I’ve let them swum. I felt sick with all that had happened. In the salon, I read Plath’s Letters Home with my hair in shiny, sci-fi foils. ‘I plan to build up into the lovely creature I really am during the next two weeks’. First blush of ‘“champagne ambrosia”’. The herbal tea in Largs was better. Everyone crusted with salt & waves & exhaustion. Little roses among the leaves, expenses. The silver quality of island light fell on a speech. Someone recited the seasons in tiny, seed-like stanzas. I was handed a hazelnut shaken from the roadside fresh, cracked at the back of my mouth a green sort of sweetness. Yes, Sylvia, it all ‘bear[s] a whirl’. August is almost over. The sympathy of your cephalo-strings. A low kind of aching tremolo, plows through the intertidal zone, the reef, the abyssal depths of later. Paradise froze on a brooch. I had opened the blinds to nothing like light. Your diamonds are studded on tentacles, prodding their way through the window. They were sticky with yesterday’s circadian tears. When I dream, I wake up wanting to see the person. Palm oil on toast. My cutlery grief. People are having sex in swimming pools at Christmas. Tinsel of lindens lining the parks where cats enjoy their kill. A river runs into the sea. I am touched by a terrible language, the jellyfish trying to erase me. There was this wasp, we were trying to eat lunch. My fingers were black with tapenade and wine. You cannot swat this call away. I was a lover in the telephonic sonnet. I need a scholarship to write my Book of Rain. The kind of money that weeps from a nourishing prairie, melts like chocolate. I needed a whole milk scholarship. How to prove I was worth it. There was a green banana, a frazzled conscience, island jealousy. False green money, emoji, insomnia. There was all this ink on my sheets, like an oil spill. I was nobody’s refinery in the dead of the night where life was a story poured out on my shoulder. Oh you are lovely. We have our boxes of rain now, so many. I had not thought the rain would undo so many. Rain overflows its glass. Once again, sand again. It is a crisp apple rain. Held in the ampersand between days. I drew one on my wrist to mark that night where the colours were heavy inside me. I singed the fledgling arrivals of chorus, red-skinned greens. After ‘The Gilded Cunt’, I never looked at a bin-man the same. They are doing the rubbish in the garden in sync. I flung syrup from the window to tint the rain, and all the black bags would glow with gold. We had too much, it was sodden. Woke up at 8:am to find my laptop was streaming a video on pyramids. I watched Lana Del Rey step out of the screen and shake up the car where the cheats make out. Everything became an off-peak day return to the sea. Sunday of twenty-seven degrees. Triangulate clouds to a future point. In my Book of Rain, it’s stopped raining. ‘It’s stopped raining. My fingers graze the yellow flowers beneath my window as I turn back to my desk and write. These past two years have been difficult. I keep thinking of the time I’ve wasted. I was the undergrowth—always underneath taller trees, always wanting’ (Rae Armantrout). I was wearing white and not crying. If you could see my bones underneath. The order mattered not like an emptiness. A sculpted classic of ashes. The rat let out in singular, rain afresh. On your mother’s instruction I hiked in the wild farmland around your dreamhouse to find the Marsh Library, the Library of Marshes. The air smelled of opium incense and late summer pollen and I sat with my brushes, painting false dreams inside the dreams of the movies, and then the dream that held me melted. Directive. Natalie says, I felt cheated. I missed the marshes, required an Air. The broken hyperlink became a book by Nicholas Royle about the plaza of bootleg pdfs and I opened the book which was a sandwich, leaking sweet potato mush onto brown lunch paper. That was so disappointing. I would feed it to the rats; the rain had melted the words into gluten. End of the box of the endless rain. How do we say an object is ‘teeming’. I would bite the brittle stars of September.
Angel Olsen — All Mirrors
Björk — Virus
Tropic of Cancer — I Woke Up And The Storm Was Over
I remained on the alert to seize those vagrant moments which seemed to me in quest, as a lost soul is in quest of a body, of a consciousness to register and feel them
— Jean Genet.
I’m in a Caffe Nero in Central Manchester, and they’re playing Joni Mitchell’s ‘A Case of You’, a song I love dearly but haven’t heard in a while. People nearby are talking Italian, Portuguese, French; the coffee smells of a job I left behind. I kept dozing on the train heading south, the way you only doze as a teenager, as if falling asleep was its own laconic rebellion. As if your cares were minor enough to warrant a worldly suspension. There is something bittersweet I can’t name, for fact of the secret and something new coursing through me. I forget to spell, to brush my hair. I check in, and then out. I walk until my feet are sore. Along the canal the water glitters, a quintet of goslings tap at the grass. These shoes don’t fit yet. I’m collecting images for later, holding off the impulse to open my phone. Everything good is a little green light, an almost constancy.
There are bits of wax pastel under my nails I can’t scrape out, the blues and greens. Late at night I sketch mountains, undulating lines that mean something unnameable of time and place. This is where we are when we can’t hold it clearly. I need a selection of scenes. As if you could peel the line from the form. I do this over and over when I struggle to write. It all looks kitsch.
Transferable lines betray their futures.
As though you had to draw to think the drawing hand, the soul behind it. I could drink so much more of this thing that we are. Little symbol of something merlot. We talk of luminous substances, cinema.
I buy a badass topless postcard of Sappho. I do the splits at a poetry reading.
An elderly man from Cumbria relays a potted history of the railways between Preston and Carlisle. He tips his hat to me upon leaving the carriage; I go back to Clarice, reeling.
Suited lads order Carling till everything stops and we slump back into the city.
We do doubles and discuss our thievery; we’re not counting exactly, the hours just melt into amber, slosh after slosh and the sting of it. He says lovely hurt things, plus the syntax of limbs and rhythms. Weeks before, I snap glow-sticks onstage, follow the blue dot flash on the map. April feels sweet and easy. The blossoms are gone from the trees already. We are vaguely north. I want to hand you something precious that can’t be replaced.
We smash his plates at six in the morning, as though the heart were a sacred amphora.
Every few days I flip open Derrida’s Glas at random. I am caught on this gl, this glimmer and glyph. The only good thing we learned on that course was the runes, I see more of the runes in the church in Govan. I want to wrap my hands round a genuine sunstone, we discuss evolution at dusk and somebody is always interrupting us. The weather is clear and mild, like a symbol. Elsewhere I write the phrase, life is just stars refusing to die, and I don’t know why.
“We talked of the sun and moon, of what makes an earnest Instagram.”
I called it good air and used more cobalt to imply the sky. A man on my train resembled Mark Fisher and later I dreamt I asked him a question. Plexiglass demands a certain click. I scrolled on my iPod to find the playlist with all the rainbows, there was this chat of garage shanty and April showers. I tell your dad about the legendary felling of the lilac tree. Sometimes we think in firewood and catch sparks in the kitchen. If you want me I’ll be in the bar…
Cixous: ‘It is as if I were a fish and I wondered: “How can I be too much for the sea? How can I drown the sea?”’.
What is it we said of the question itself. ‘We never die enough’, she writes. Currently obsessed with excess, against lack. I die into the writing and it gets so I can’t even write! But that’s beautiful too, because the not-writing is the veer of the pen that leaks on my bed and the sleep that made it happen. I walked so far it was all I could do. Something turned over with pale deliberation; we had to elide the sea from each scene. And the gulls fell away like punctuation.
The fish drowns the sea with interminable shimmer! ABSOLUTE selenium. It is a vodka taste of pearlescent tendrils, it is everywhere you want to go of the road. We trundle into London at minimal expense. The air is mega.
Out in the dark, I lost the necklace with the ‘M’ on it, the one I’ve had since I was a child. I bore the loss quietly, which seemed to befit initial extinction. Later, I’d buy a watch with a face of pearl to replace it. I saw there was a value in time again.
Sincerely I wished to be a reader of science-fiction, but that was an effect of the store with all the metallic covers, the pop music. And of Messenger, ever. Some things you can’t parse from a future, but certain emotions grant you investment. There is finally something to want of tomorrow.
The day is all pinstriped and sunny, I can’t see through it.
* Scientists are finding shrimps that are laced with cocaine. We’re geared up for anything, they scream in journals. I eat my way through loops, wake shiny without comedowns. Something translucent twangs of the skin.
* I taste a nearly virtual plain, with lavender milk.
* In her poem ‘April 23rd’, Bernadette Mayer writes of a ‘cardinal’. I keep thinking of that song with the butterfly and the dogwood, the shades drawn down. It just appears, almost without comments excepting the greyness. Cixous notes, ‘The things that happen are too beautiful to be written’. This is all true and maybe why mostly the lines elude, or weigh too rich on the page these days. I am grateful for small indefinite phrases that come, and the pretty ones that even sometimes land. You can cry if you find the right canopy.
He wore green velvet.
There is all this tender intuition. The expressions of vanishing in Permanent Green Light. The protagonist who lies in a sleeping bag on this soft suburban lawn, a piñata hanging in the tree above him. Prior serenities of sleeping on trampolines through summery twilight. Blinded we’d swipe at the sky to beat the last of the leaves into tinder. Explosion is what happens to the sun all the time. It’s kind of delicious to think of that, like romance as solarity and the space between us. Measured days and days, held breath.
Dream of Sibylle Baier’s colour-green sweater. It’s made of angora and makes me sleep into the sleep of itself, as though sleep were exactly what you drew about your shoulders. And you did.
They were playing Bright Eyes in Nice ‘n’ Sleazy’s, a good omen if ever I know one. First with your hands, then with your mouth…
* Alone on the stairwell, dropping slips of snowy paper. Enjambed cacophony of the neighbours smoking, and a blue light that isn’t mine, the massive tv I pass each night in familiar windows. I love to be alone in hotel rooms, the soft mood of the light. The endless sense of mirror and sleep. When you played, you wanted to see to touch. I tried to remember the beautiful email, to make it better. Little confused thing, said so simple, sorting papers.
Sometime in April a letter I wrote.
Last edit was seven hours ago and boy can you feel it, a critical hit.
What I drew had no obvious form. I’d stopped bothering to look for permanence. There’s a new kind of ring to the rain, the smell of green leaves and the river’s illegibility. Most extravagant violet marks, a watched ellipsis. Here.
Sibylle Baier — Colour Green
Yohuna — The Moon Hangs in the Sky Like Nothing Hangs in the Sky
Pinegrove — Skylight
Hand Habits — what’s the use
Twain — Solar Pilgrim
Frankie Cosmos — On the Lips
The Bellybuttons — Mannequins, Gr.
Aldous Harding — Fixture Picture
Thee Oh Sees — Island Raiders
Youth Lagoon — 17
Buck Meek — Halo Light
Cate le Bon — Home to You
Joni Mitchell — Little Green
Weyes Blood — Something to Believe
The Cure — Plainsong
Galaxie 500 — Hearing Voices
Four Tet — Teenage Birdsong
Robert Sotelo — Orangerie
King Gizzard & The Lizard Wizard — Planet B
PUP — Full Blown Meltdown
Better Oblivion Community Centre — Exception to the Rule
Plato wants to emit. Seed, artificially, technically. That devil of a Socrates holds the syringe. To sow the entire earth, to send the same fertile card to everyone.
— Derrida, The Post Card
He goes around sliding things under doors. When I answer the buzzer he coughs through the speaker. Is there something for me? Impossible to tell. He clutches bundles of luminous, anonymous catalogues. But there is mostly paper, less of noise, in my dream. All the colourful paper is folded into neat little butterflies and cast about a room somewhere, a trillion paper butterflies made animate by a ceiling fan. They swirl up and hover and tremble, they display the fact of display. If Damien Hirst were kinder to hyperobjects. The butterflies are destined to live for only a day, but their larvae live on and on, reproducing in squirming punctuation. The home screen was full of these icons, butterfly icons, but the state that I am in…well, I saw them as colours in kaleidoscopic array, you could say formless because they were almost utterly without origin. I tried to click through the butterflies to open a window. The word broadcast has its origins in agriculture. I see him at the edge of things, broadcasting his literature; dreaming of that broadcast whose discourse would finally slip into ‘Stone in Focus’, fully looped for 1:17:10 duration. The butterfly paper of things we were supposed to purchase. Palimpsests of unspent ‘truth’, a kind of solvent tonic for wounded text. What folds is the secret of objects, their identity prior to products. The butterflies fly, land, twist, secrete. They become tiny wedges. I want to gather up quantities of plastic and watch it melt between my fingers, the putty of a capitalist extinction. I kinda wanna call him. One day the fan will stop running and that will be the end of the day. The paper is better than plastic, by a mite.
That is what I write to you. A little shard of a page. I can pinpoint its scene of writing, the place where the walls are real moss and everything is green and utopian blue. The signs are over-scrawled in washable ink: fill up the kettle after finishing. A world slides out of focus when I write to you. No one cares. The point of a sentence is itself the long-tail; maybe I had not converted the file right, maybe I had not stretched this line as far as it wanted. But it broke apart regardless:
. . . . . .. . . . .
. . . . .. . . . . .. .. . . . .
. . . . . . .. . . . . .
. . . . . ….. .
. . .. .
I see last year’s city in a flowing grid of water. The artificial channel of departure. I am trying to remember the blue of the plane, the blue of a single window. It seems this journey annihilates the next. The weather is unavailable to me. I was up so late, crunching chocolate eggs between my teeth and reading Dodie Bellamy. Everything said was fibrous, electric, painfully or even exquisitely wired. I was in San Francisco, I was in a flooded New York; I was in my hometown, even more underwater. The prose came in streams but it was hardly mine. I leaned in to suck the smoke from your face. What everyone needed was chamomile, a breath of the air by the river.
At the end of the world, the butterflies drown. We mourn them very quietly, last of our senses stimulated. The muscularity we made of our work is immaterial now. I’m trying to swear myself into a rhythm of perfect sleep. What comprises a wake up call, the fuck fuck fuck of it. Alarms are sent from afar to hold me in the punch of 400 words, Plato’s postcard. I wake to her dreams in WhatsApp messages; I split samples of songs I don’t like into ringtones. Something slips into something and the dark looks different. I walk home and catch variant scents of spring, mixed up with the fumes from the late-night buses. I rub blossoms and leaves between my fingers, trying to intensify the feeling. I am incredibly nostalgic for Chloé perfume, when I hug her goodbye. Magnolia, freesia, honey and cedarwood hidden beneath. Often those moments are so sweet I have to stand there in the street and text myself about it. I have these texts on my phone:
05:12: It’s just sunset, stupid
01:01: My legs are full of equinox
23:42: What if we wrote a line for every hour slept
02:34: Orchid.mpeg remembering futures
In Lars Von Trier’s Melancholia, the only safe place is the cave. But the cave is more like a teepee, it has no walls; it opens out onto the cinematic event which is this massive planet colliding with Earth. So there are no walls, not even ones made of moss, woven with pollen. It is not exactly a place ‘to go’. The cave at the end of the world is a triangulation of lines, a diagram. It points to the sky. The inside of the cave is the outside; it is a geometric skin; it is infinitely double. I think of the cherry red skin of my hotmail; at what point in my life did I choose that? The interior kitsch of human flesh, rendered plastic. Sometime in the month I write: I want everything to be tender but I had no idea it could be this bad. When the hail comes, when they salt the road, when the snow comes, I think it is ending but I wake up as before with the equal ache. Sunlight (?) Statistics lisping the roof of my mouth, as though writing itself would produce an allergy. I lay down my stuff, just as he is walking in, and my tongue in my mouth and the blood in my veins and the thought—indistinct sense of where the year will head. But I am looking instead for the tail. Already curling back into itself, the significant events of January chase me with flickering imagery, they are a personal narcissism. If I could boil them down, attain a clarity; shoot them, syringing…
I roll up my sleeves for airborne beams of vitamins.
She tells me how gorgeous the ghost was. The coast was. I keep thinking about the chestnut taste and the kisses of light, the packet I put back on the shelf. The world was wrong; the supermarket made me soft enough to go, checking the mirrors in financial departure. Incredible sponges, dying at the bottom of oceans. Someone holds the syringe but not for me. Someone holds out for loose change. I lose specialness daily in order to live. I dream I have a daughter who stands by a fireplace while I clip a starfish pin in her hair. She can’t say the word. I perform the tiniest sweep, distracting her gaze. She doesn’t want to go outside, she will scream and clutch the radiator if I tell her. The word is literally unnameable, I wake up with it gone from my lips. But the word exists! There was surely a species. It is only a technicality now. Secretly I write the word down, days later when it returns to me, burning. To write it here would be to violate that, to cheapen its life with a summoning. I realise the daughter is only the version of self that I didn’t fuck up. She exists elsewhere. I swear to her:
Anne of Julia Kristeva’s psychoanalysis:
“I dreamt that a little girl came out of my body, the spitting image of my mother, while I have often told you that when I close my eyes I can’t bring her face to mind, as if she had died before I was born and carried me along into that death. And now here I am giving birth and it is she who lives again…”
(Kristeva, Black Sun)
The daughter as a twice-lived avatar of futurity, the mask of what comes before as pushing through generative time; mothering and lusting and screaming for our place in their state of absolute melancholy. Be with me and share this pain. In the anthropocene, we accumulate a sense of primitive, foetal lostness (how many times have I curled, cried, questioned); the world is our fragile, amniotic sac. We float, we are starved of good air; we trap the heat. We can’t trust the way we damage it, extract from its boundaries the richest juices; the way we carry it; the way we absorb and are absorbed by it; the way we circulate in the midst of our mutual toxins. But the Earth is nothing so essential to us as mother, and no blood-ridden cloud of cotton could stop the daughter, screaming all through my sleep.
The longest comedown, the longest night. Where mist is mostly the way of him holding a note, and it is not instant, it is not like the drug or the river that drowned him. It is the name with so many consonants. It could shatter a language with time. My dreams are thick and long but my sleep is short. I like how many times Sophie Robinson mentions her inbox in Rabbit. I check my own and the number surpasses 50,000. Spending the morning in turmoil, wanting to write back to the sunset I missed. Endless proliferation just is. It is something like, hold simultaneity in blockchain. Mathematics achieves a weightlessness. I’m sorry I’m sorry. Pieces of skylight I can hold in my head, granular blue. I’d let myself into the rain again. I need a very tall building, a stairwell to make the blood rush back to my extremities. You tell me not to.
Remembering the summer where all I could do was measure the slenderness of other people’s legs, in a numb, inexorable kind of way. This felt relative to my sense of extinction. It was something about, what do we put in our bodies and where or why do we want to go. I was suffused with the sense of the need elsewhere. How do we blend into a world, make of our souls these chalk pastel auras. If you could terraform Mars with memory only. The drift was the weight of an email, it was rainbow and stretched as far as my childhood. I saw her by the river, holding a piece of glass to the light. She hitched up her skirt and waded in. The voices subside in the rush of the current. The image fades, because she is anyway there, chastising my choice. I wonder how ever we lived without each other.
Heartburn and techno. Reasons I want to fold this away, why I walk along rivers regardless. The latent burn was only as far as the beat could measure. After the movie, I felt a depression so immense it was like I lost touch with each muscle. The doorbell. Friendships fraying like so many neglected threads. Coal emissions are rising like shares or something. I ran and ran in the dream of the land I remembered. I could smell wild garlic along the river. My brother was already home for the match. I ran and ran to get back to the gym with the moths in the showers, stuck to curtains. 91%, 69%, 43%, 1%. Even my phone is dying. Little white eggs in your palms are lyrics. What if the lilac tree were more than or less than life itself? Lilacs symbolise the beginnings of love. Being earnest, accelerationist, plugged into the HEX account of refresh, streaming language. What colour is it that flickers in time? I have been ignoring innumerable messages. I want to dwell in the missing hour, the split that occurs when the clocks go forward. It’s just like the extra cappuccino, the final stamp on a loyalty card. It always resets.
She is no longer there. It was so simple, letting the blood of the thought away. Dark liquids filled my days: cola and Guinness and the black, oozing matter you see in the water in Tarkovsky’s Stalker. Dreams of petroleum slick I saw in the sky. Oily dream of the Essay of the Book of the Essay. Literature seems almost impossible now. I needle myself into the heads of writers. I want them to pierce the myriad empty pores of me, tiny molten residue eggs. This imagination, waning. White cracking liquid black on the page. I was taking pleasure in texture and loops, cutting my tongue on a shout. I don’t know how to write! Mostly I would lie in bed reading D.rida and peeling the skin around my fingers, leaving tiny strips of red underneath. The cherry-rose flavour of Rescue Remedy. I needed something heavy; like an extra river, proplus, nicotine gum.
Transducer: A device that converts one form of energy into another.
I wanted to be online forever and I wanted that status to annihilate the fact, I wanted to erase onlineness from the web and I wanted the result to be world, oblique exchange of realities, and people uploading their papers forever, and a sweetness, whatever it means just to speak. I wanted the spider to eat the fly. I wanted to read behind the lines until I became signal, and my signal was a force behind the language I wanted to speak, and it was prior to me. I went to the Tower and forgot they were having a party. The white wine tasted like sugary air. There was a video I watched, ‘Pyramid Song’ performed in Egypt. What doesn’t care to be sent. The egg won’t open its hatch. The complete terroir of relief in southerly regions where I cram all my life into multiple time zones, the sibylline remainder of day. Mysterious she beckons with fat grapes squashed in the O of her mouth, all rotten fruit I could smell from the train going south. She designed a very careless outrage and I realised there wasn’t a single shout inside me. She twists out the stalks like dead capillaries. I confront the thought of something terrible happening. So many times and I could not shriek. Later, tiny black seeds spill into my palm. I can only cherish them.
Facebook is the broadcast of Earth. I try to straighten the mirror, as though the spatial urge were innate and not just void. It was not the same book that I had ordered, the Book of the Essay. I had already set forth on the impossible project. I struggled to review. I had not even written the fact of it yet. There is value and heat to this project, even in its moments of stretch and collapse. I would put writing through the machine that makes water effervesce, missing the ease of waitressing. When ‘Beyondless’ came on, I felt infinite again on Great Western Road. Short-sighted, I missed the faces of every stranger. I wrote this sestina called ‘Lucozade Blues’, but I had not the stomach for any orange energy. Would you like ice with that?
The cave is a kind of triangle. Facebook is the vending machine, dispensing the glitches and beats of our life. It is as one, invisible crowd of desire. I want to say swarm. I want to say seed, but the burst spent seeds that lie in the dust of the archive. And she does calisthenics just to stream them live, and she lays her beautiful eggs. I am obsessed with the rhythms I can’t keep, lunar cycles for mindless complexion. Someone comes along to clear us west, they have had enough of our westerly airs. Sometimes I long to smash the windows of my local Tesco after midnight, just to boost M&Ms off the shelf, scatter them along the coated floor and crunch their acid colours one by one with my shoes. I want a whole lifetime to tread in my shoes. The pause when you stop in the walk to tie your laces, and you look so lovely with your leg in the air; a kind of ballet occurs in suspended time. Everything about this sentence is soft, it has to be. Plié. It subjects me to a slenderness, elsewhere a song. Bend and taut. Fear of the dark or the light, lilac wiiine. Somebody else is always between us; somebody else is the cavalier world, riding its way through galloping matter to get back to the point at which this becomes anti. And later I stroke your hair in the stable, and later we find him, and later your dream hair is all I can smell and scrunch when I come up for air or salt in the morning. And you are smaller than I ever remembered. We do things we shouldn’t exactly do. As if all this could be written in cafés!
I felt sick all semester with radial thoughts, and when I woke it was spring and the circle made of my mood a halo, it would be the same mood to return forever. Sunshine, caffeine, approximation. A loop the butterfly pages can fly through, and we chase them, baby-fisted, throughout the night. I want to be this clumsy and look at you straight in the eye and smile. Faster, the butterfly pieces of colour and light. Faster the streams of warmth and the morning gulls and something that comes on astrological. Supermoon channel. It is only you that makes me angry. Spring arrives solely in Getty images. I could just download all this weather, I want its data to supplement; I listen to ‘Eudaemonia ’ on repeat and remember the future we were yet to inject, starbright direct to our arteries. I’m sending a sort of word to Socrates, I’ve got this whole card—
I love alcohol, the gloaming of the blood that makes time an arcade.
Somehow, lately, I have been unable to drink myself into drunkenness. Everything is a spritzer whose taste effervesces like the further most points of the sea at sunset, those glisters of peachy waters which seem almost to fizz beneath the pleasure of light. To think of that expanse as the body’s active limit, like the horizons of video games, whose traversal would teleport you back to some familiar, originary location. Flip away. Endpoints as triggers for reversal. To travel outwards, to raise yourself clean into movement. To make of the body its own hypothetical. It’s like I want only the blueprint potential, the colours and geometries.
The waves move against me. I do not drink.
Queue, Free Love (FKA Happy Meals) ‘Pushing Too Hard’. This ultra-dappled, smiley-faced italo-disco is a sort of vertigo. I mean I am spinning silver in its listening. Emptiness requires its own containment. To dance in parallels then pirouettes, to queue time upon time’s arabesque. To oooooze. The little eddies of the ocean still swallowing, the sun ravelling down like residue soda. Whatever direction you make into ceremony, pleasure.
The bunching of muscle, where sun hits the boulevard. Where the boulevard bursts into its many discographies of water, inclined to times beyond and before, a gradient popularity of passengers and travellers, nomadic ravers. Where the boulevard is not a waypoint but the lengthy stretch of hypnosis itself, an astral plane into sunlit ethers.
The very word boulevard, a sort of ferric opulence unfolding a hazy, urban sprawl.
All of this wayward July, and the synths so warm on my skin, and every conversation a twirl of hyperbole. I wanted nothing of night again, as night was just the day’s refresh and erasure. All through the summer, the air so syrup and seething.
I book the overnight ferry, I dream of a world without timetables. The tide sloshes over me and it is sleepless, and it is heat.
This is rich-text. All of oddness. I’m just so much happier at four in the morning, in the priory of sunrise. Missing you.
Cherish the currency of friendship, however the slightest touch is a glorious misreading. Miss reading, I’m missing. Mist between the one and the two and same, faintness of incense that is. The body unshowered, the mist of heat. The endless messaging dew drops of moisture; your pearly brow is beautiful. It isn’t as though you could shift sentences for me. I’m just as weak.
Suzanne Roden of Free Love sings sometimes in French and slips between two languages, the language of the one and the other, the foreign tongue as love in transition. The lively nuance of melodic translation. To stretch meaning, to make of its pulse the possibly unmappable. We listen and maybe we don’t quite need to understand, we just need the potential of passage, its affective route per semantic reach. Glossing Derrida on love, Maria-Daniella Dick and Julian Wolfreys write thus:
Love calls on us to be responsible in coming to map the unmappable, to be open to the possibility of the impossible, and the possibility of this impossible experience is that, in short, which is between us, and which remains: to come. Love is always just this exemplary passage between tongues, in what is foreign, other in the language one calls one’s own.
There is a healthy cascade of reverie. There is browse and incline, click and encryption. The love that you seek. Every pop song is of course love’s expression, the fluid joy of a ~solid~ ego; and yet to map that point of dissolve in which this ego is the melt-point of ipseity’s porous limit, is that not the deferring impulse of disco? Strike through to jouissance. The repetitive beat, the multiple oscillating climaxing motion; the avoidance of pop’s inevitable, normative denouement; the queerish musing deliciously around fulfilment; the rhizomatic overflow of the senses!
Stay mercurial, baby. In cool arousal, in sluicing.
‘But I love you despite the boring terrorism / of particularity / fading like parity’ (Keston Sutherland).
Your forehead is hot. It is glass for the shattering. We are fashionable and hackneyed, practicing lunacy where the beats scream and are again crass in their lust and elation, their confinement to time and place and the pulse of this darkness.
When my irises bleed, is this a form of eschewing the present? As in, swallowing an elsewhere unseen to the other? We see our eyes outside, in the comedown glow of street lamp smoulders. We the parts of our bodies as an archipelago, every isle slowly swallowed by rising water.
This tectonic pulse, this encompassing warmth.
You’re pushing too hard. And so language is physical, and so is literally thrust in, into, the armoury of love. I will not say weapon, I will not reduce a necessary plural to the singular tool, the implied signified of the phallus. The piercing. My eyes become pliant.
Make of the air her dulcet voice, over and over like rain’s refusal. Make of this moment a lightness, a smoothing. Trace little bumps and ripples and glitches; the motion is softcore, resplendent’s true sense.
Love is also the coveting of blindspots, those absent locations of self’s abyss which lie adjacent to the lieux de memoire recognised as the sites of love’s memory, of memory’s happening in love. Love as process of betweening, as immersion. A feel-good, a good feeling. The prolonging of ephemeral sensation in an act of imaginary narrative, its plights and highs and necessary zigzags. Act within capitalism, act without; act as pop’s dazzling detournement. So here by the convenience store we kissed, so here by the river; so at the window we shared cigarettes in a friend’s apartment, by the ersatz palms, so these screens between us, so the niche forums that served as our weird, oblique interface; so here where the road slumps into a junction, so here at the station where you had to go. A whole topography of abstract thought, remix it. Drink it. So memories of mountains, so sharing the lakes we made up in memory; that you swam in, the lakes I walked round as a child, the heather on hills where ashes were scattered. This interface, these blue messages. Blue irises. The shape of a letter impressed on a map. The silent valley, its conclusive basin of time; where life is swallowed. I memorialise a thought, the quality of light in August, its paler gold among green; whose green is mortal again, whose green is set to fade. Your pupils resolve all green of the iris to blindspots, they mop up the blue with the black of sleep. And to sleep as equals is to forget the self, to wake in a room between rooms, to find yourself caught as other again, your room unfamiliar, the room never yours even less so now. The very first utterance of morning might break the spell. How the sky looks different through your open, solar window!
And I’m not the one to help you / Although I’d like to tryyyyy.
Clatter and wave, video game imperative to action and motion. Soundtrack the heat. Make reverie of weather. The production is so acid house. The production inclines toward dance. Externalise the internal. Naturalise the natural. A certain elasticity of underlying beat, as if bass were the hum of the blood that produces affect. As if it were all that reducible. As if in that energy. Make our mammalian restraint ethereal.
The Quietussays of Free Love’s music, ‘Their vision is a utopian one, influenced by rave culture, Eastern religions, politics and magic’. To unhinge love from its possessive sense, love becomes an ambient tone in the spread of the days between days which we count in love, if love is a sense as any other, an orientation between things, between selves, the one and the same. If love is something… that something within us must export to numbers. How many days has it been, I’ve been thinking all week… Here are our figures. Crunch on a sort of krautrock lingering, the impersonality at the heart of euphoria’s insistent heat. Free Love have used drones before, meditative, balearic beats. It’s a process of seeking the nuanced frequency, the cleaner hum of Being, what might spread into an open future, something bright to seize. Design your consciousness for different realms, just feel the synaesthesia of speculative situation. The future’s flirtatious, maybe it speaks French. It’s a bright pink, cherry-red electric French.
In his spectacular tome, More Brilliant than the Sun: Adventures in Sonic Fiction (1998), Kodwo Eshun talks of how the subaquatic techno-duo Drexciya ‘fictionalise frequencies into sound pictures of unreal environments […]. They fictionalise the psychoacoustic volume of a giant submersible’. ‘Pushing Too Hard’ implies a current out of sync with its destination, an unbalancing in the passage between entities. A kinetic effort. Disco’s warm flicker invites that spiralling back to aporia; not a giving up in the sense of seduction’s failure, so much as surrender to the unknown and its cheeky, distinctive flourishes of acid, italo, proto-house all drenched in funk. I don’t pretend to understand French; my language is literally standard grade, processed only to that limit.
But I pick up some terms Suzanne sings:
L’avenir: future, future, future, promise. To come up. Insistent, proximity, imminent. A cool bitten ecstasy, a love to-come. Love in the conditional, although I’d like to tryyyyy. Those airy harmonies cascade around chiasmic, sunshine flourishes. Love’s duration at 4:18.
Plastique: plastic. What seems elastic, mutable, but is in some sense unerasable—a material that ultimately remains. Residuals. Shards, bits. When ‘Pushing Too Hard’ collapses into its A-side twin, ‘July’, the beats are fatter, darker, hotter—brooding with a sense of summer’s latency as always already. The plastic feeling is inside me, it’s a melting, it’s a coming-into-skin. Sonic duplicity. It’s the Anthropocenic hauntology of organs, it’s a PVC drag of natural sensation. It necessitates dancing, but the percussive chimes in the track’s white-heat centre drag my mind from the present’s solidity. Those chimes are airy, they are elsewhere, enchanted; they are so far removed from the close close city. To be fast and slow, hard and soft, selfish and strong, reflected and present, past and future…Being as syncopation, being as plastic, rent to split. Our lapidary imaginaries, our synthesised clicks of pleasure; a pool of sound, an immersion…I’ve come to relax, to realise.
Visage: face. A word whose very sound is that of sunlight hitting clean the bounce of a mirror, a slide into silver. The waspish vibration of the lips, inclined to glass on the brink of shatter. I think of all those mirror tricks in every ABBA video. The face, the face, the face again. The face we effect. Maria Dick and Julian Wolfreys again: ‘Seeing the face in its absolute and irrecusable singularity, I am given to apprehend a doubleness from the first gaze’. Disco is doubleness inherently split to multiplicity, it is the vying for one attention amidst the millioning of other skins (skins becoming a metonymy of figures, faces), it is the shakeaway of self into other, the imitation, the performance of gesture’s contextual plurality. The face, in Emmanuel Lévinas’ sense, is the announcement of subjectivity: the instating of the subject as a sort of ‘hostage’, as Dick and Wolfreys gloss. It demands a response, stealing the attentions of the self, instating by necessity a certain ethics of wholly Otherness: the human face, as Lévinas puts it, ‘orders and ordains us’. I catch your face on the dancefloor, there is a temporary pact between us. What implicitly slides in the raising of one arm, the twist of hips, copying this dance, a Xeroxing event whose zero-sum origin remains irreducible, whose condition is always undecidable, plural. So far so obvious the ontology of rave culture. Every action now as response. A semi-autonomous severing. Technology can be, as Eshun puts it, a ‘bifurcation in time’. The techno throbbing through the pale membranes of my human sense is a channel for split subjectivity, an experience of falling between worlds.
On the dancefloor, when he asks me what to do, I whisper in his ear, in some half-remembered echo from The Bell Jar: ‘pretend that you are drowning’. And that paranoid panic, that scramble for air in the thrust of the limbs, it seems to work. I see the moisture mist up his glasses. Face after face, we glimpse the phenomenology of substitution, we trade our own affect for the possible electricity of the next. His smile, her hair, our collective sweat. The absurdity of all these moves; the warping of all muscle memory inclined to a known rhythm, then ever the melodic trajectory of an unknown palette. We expose our infinite vulnerability, we abstract ourselves to the dancefloor’s disorderly hospitality, where the reciprocal push-pull of crowd and DJ is a mutual reading and so mutual dissolve, a ‘free love’ whose freedom is conditional on the exchange of gesture, face and motion, of bass, beat and melody. Of sonic and visionary qualities. Of closeness, a close reading.
I imagine my skin looks metallic, right now, as you see it.
Groove is when overlapping patterns of rhythm interlock, when beats syncromesh until they generate an automotion effect, an inexorable, effortless sensation which pushes you from behind until you’re funky like a train. To get into the Groove is to lock into the polyrhythmotor, to be adapted by a fictionalised rhythm engine which draws you on its own momentum.
Is fiction here the condition for identity’s erasure? We hustle ourselves out of ordinary language, slip into the chug and pulse of the train. Okay so all these bodies in motion. To export yourself to the techne of musical condition. Fold in the overlap, a baroque philosophy of subjectivity’s production. Enter heterotopia with both hope and scepticism. Put away your wallet. Fold yourself. There’s Deleuze’s notion of the fold as a doubling: one thought rolled and pressed into another, the scratch of tobacco in cigarette papers, the promise of chemical stimulation imbibed in the skin, the curlicues of words upon screen and page, the unlocking potential of semiotics in motion. A rolling into, an overlay’s careful pleat of impression and meaning. The duplicity of temporalities in photographic exposure. This tongue curled on a foreign one, the blendable play between French and English, a play between verse and chorus. A recursively mutual translation of inside/outside, the self and other, here and there, near and distant; a translation whose very process belies the instability and futility of such ontological divisions. We relate to ourselves as production, we produce ourselves. But don’t look at me / I’m just as weak. The face that desires, amid over-stimulation, the reserve of hiddenness, the retreat. Subjectivity as a question of mastery, self-relation, processing affect, thought and memory in the world’s abundance, intensified in the sonic duration of a pop song, or in the ever-churning lieux de memoire of a dancefloor, where memory is always in oscillation, caught between bodies and beats. And the magic in that, and the heat.
Every melody’s upswing, a new euphoria: ‘Synchronicity’. Left my ego on the ground. Make of identity its fractal components in disco extension, plugin auroras of thought, the perspectives shifting. Suzanne’s voice spliced between echo and harmony, echoed by Free Love’s other half, Lewis, echoed by her own, echoed by the satisfactions of division’s fall back into rhythm, the tightness of synchronicity. Turn me upside down / I don’t know what’s left in front of me. Resonate, resonate. Duplicity kaleidoscopes originary identity as an always receding, elusive location, infinite addiction. Broken glass, symmetry, the one and the same split shard-ways, a cool euphony of a synthetic present cast ever between past and future; the neuromuscular necessity of this beat, this bodily response; hyperstition; this brainwave as process corrosion, as shimmer and sweet, as almost coincidence.
I’m walking home, stuck on a narrow pavement, hemmed in by parked cars. Two men are dawdling ahead of me, both of them huffing cigarettes. They’re dirty fags, definitely Marlboros, a stench that’ll take out your lungs like a morning bloom of toxic frost. I feel nauseous as the smoke blows back in my face and it’s a struggle to breathe; I’m striding fast to get ahead of them, not caring at this point whether it’s rude to push them aside. My heart-rate is up too much, the bodily reaction palpable.
I’m in a friend’s flat. It’s July and we’ve been awake all night and now it’s 4pm the following day, three of us watching videos, drinking rum with blackcurrant cordial in lieu of food. Somebody rolls every hour or so; two of us smoke out the window. It’s been raining for weeks but today the sky is blue and the daylight sparkling. A warm breeze comes through. I’m reminded of the night’s shimmery feeling, a glorious cocktail of chemicals and dropped sugar levels producing slow-release euphoria. The cigarettes are neatly rolled, thin and compact. They don’t take long to smoke, but the two of us—not being proper smokers—relish and linger the moment of supplementary respiration. They don’t taste of much at all, a very faint tobacco flavour that twirls down our throats, the thing we’ve been craving all night. We take turns to gaze at the street below, a couple of lush-leafed trees, passersby offering glimpses of the reality we’ve temporarily dropped out from. Everything has that vaguely pixellated feel of the virtual. Sideways glances at each other’s faces; at times like these you notice the colour of eyes, the shape of noses. We’re listening to dream pop, hip hop, lo-fi. We gossip to forget ourselves, spark grand discussions on topics ranging from astrology to engineering to ghosts. There’s a certain ambience we’ve made out of pure haze, a hilarity of mutual laughter meaning nothing in particular, resounding through abyssal chains of meaning. It’s one of the most blissful afternoons of my life. I go home, hours later, still tingling with nicotine. I lie on my sheets and let the scenes flicker by like beautiful lightning.
Like many people, my relationship to smoking is a little complicated. I’m a Gemini, my loathsome desire always cut into halves. I find myself disgusted by the dry sharp smell and residue taste, but somehow addicted to the presence of cigarettes in narrative, their signifying of time, their eking of transition between moments. It feels natural that such action should then manifest in real life: the disappearance outside after a talk or song or reading, buying yourself time to mull things over, return anew—snatch chance interactions with strangers. I know a friend who started smoking at university purely for the excuse to talk to girls outside nightclubs. I guess it worked well for him. The universal language of the tapped fag remaining a perpetual possibility, footsteps approaching the rosy garden of your smile and your smoke, your contemplative aura. Veils over nature. This is nothing but nothing; this is just the vapourisation of time and space. Smoke gets in your eyes and reality feels smoother. Less needs to be said; intrigue can be held. You add that plenitude of mystery in your walk, your dirty aroma of cyanide, carbon, tar and arsenic—an edge above the vaporous plumes of sweet-smelling e-cigs. With a fag in hand, there’s less impetus on you to talk. With a vape in hand, people want to know about your brand, juice, flavours.
A Smoker’s Playlist:
Mac DeMarco: Viceroy
The Doors: Soul Kitchen
Nick Drake: Been Smoking Too Long
Sharon Van Etten: A Crime
Simon & Garfunkel: America
Oasis: Cigarettes and Alcohol
Otis Redding: Cigarettes & Coffee
The White Stripes: Seven Nation Army
My Bloody Valentine: Cigarette In Your Bed
Tom Waits: Closing Time
Neil Young: Sugar Mountain
Smoking is an object-orientated approach to daily existence. A way of distilling the Bergsonian flow of time into its accumulative moments, paring apart the now from then in the spilling of ashes—slowing and building anticipation by the mere act of rolling. Appropriate that Bergson should use a rolling, snowballing metaphor for temporality. To roll a cigarette is to accumulate a fat tube of tobacco, to acquire something that smoulders, continues, then what? Flakes off as snow, delays. So you interrupt the flow, so you start again.
Denise Bonetti’s recent pamphlet, 20 Pack (2017), released via Sam Riviere’s If a Leaf Falls Press, explores the temporal and bodily effects of smoking. The title itself relates to a deck of cigarettes—twenty once being the glut of an addict’s indulgence, now the standard legal purchase—but of course you can’t help thinking of a deck of cards. Especially since the numbered poems are all out of order, starting with ‘20’, finishing at ‘1’; but by no means counting down in order in-between. I think of Pokemon cards, Tarot cards. We used to play at school and you’d always ask how many in your opponent’s deck, like “I’ve got a 20 deck, want a match?”. With Tarot, I don’t think we understood that only one person was supposed to have the cards in hand. We probably triggered some real bad luck, doing that. Bringing two realities, two predicted futures, into collision. Messing up the symbolic logic. I always flipped over the sun card, savouring the dry irony of Scottish weather and clinging to that vibrating possibility of future joy. We swapped velvet tablecloths for the scratchy asphalt of playgrounds. The older kids drifted on by the bike sheds, wielding cigarettes, watching us with scorn and suspicion.
Smoking has a lot of symbolic logic: ‘the faith in the liturgy the telling of a story / the pleasure of knowing what’s coming’. This is a whole poem from Bonetti’s collection: number ‘4’. A liturgy being a religious service but also a book. Cigarettes are made out of layered paper, scrolled possibility, something to become enslaved to. You just smoke your way through them, the way you might blaze through a novel, find yourself drifting on down a webpage. What thoughts roll round your mind in that moment, churning as soaked clothes in a launderette? You rinse them by the final intake, stubbing the line out and switching your mind like a refresh key. Take it off spin cycle and have a breather. Knowing what’s coming is that sweet anticipation, first cigarette of the morning, of the night or the shift. Remember what’s good for you. Physical relief disguised as imminent pleasure.
The poems of 20 Pack are quite wee poems, thin poems, poems with space inside them, milling and floating around the language. Punctuation is often erased to allow lingering where one pleases. These poems negotiate geometries of thought and situation, honing on imagistic visions which score upon memory: a seagull’s beak, swimming pool tiles, a gold leaf or ‘terrible sequin’, the sun and moon, ‘cyanic peas’. There’s the oscillations of desire, an almost mutual voyeurism that invites the reader within this intimacy, controlled as the cold celestials then warmed with a little wit. Each cigarette is tied to these ‘songs’, lamenting ‘the self- / replicating minutiae of days, / nights, encounters’; ‘An act of anachronism’. Every cigarette involves that mise-en-abyme of re-inhabiting each moment you once smoked in before, a concatenation of places and tastes starting to merge together with the first inhale. This is the seductive literariness of cigarettes. As Will Self characterises it, ‘it’s the way a smoking habit is constituted by innumerable such little incidents — or “scenes” — strung together along a lifeline, that makes the whole schmozzle so irresistible to the novelist’. Maybe also the poet. Easy to make necklacing narratives from the desire points instated by the gleam of a lit cig on a cool summer’s night. The worried observer or reader, clicking the beads together, watching with interest for events to slide into effect. The imminent possibility inherent within the duration of a smoke: what happens next? The loose stitches of a poem you pull apart for a better look, a glimpse of the future. Is all poetry a signal from tomorrow, that fragment of what comes next in the rolling tapestry of the present?
A tobacco impression between two movies,
Fingertips brushed in the exchange of a lighter,
The thick lisp of silver foil,
Dark cigar husk of Leonard Cohen’s voice,
Where we hid from the rain, making miniature glows.
In Ben Lerner’s 10:04 (2014), a novel set in New York, poised on the brink of various recent storms, streetlights provide a sort of talismanic portal into other dimensions. The text’s obsession with Back to the Future plays out the film’s time-travelling logic of multiple temporalities colliding, but it is light that figures this as fiction’s possibility. Embedded within 10:04 is a short story titled ‘The Golden Vanity’, in which the protagonist is struggling to write a novel, an echo of the narrative arc of Ben Lerner’s text. The protagonist pictures his protagonist standing at the same ‘gaslight’ beside which he stands in Ben’s (10:04’snarrator) fiction: ‘he imagined […] that the gaslight cut across worlds and not just years, that the author and the narrator, while they couldn’t face each other, could intuit each other’s presence by facing the same light’. The vicarious union of all these writerly characters, standing at the same gas lamp in different points of real and fictional time, enacts this sense of immanence contained in (re)iteration. The lamp embodies this externalised marker of being—resembling the narrative I that cuts across the novel’s page.
We might think of Virginia Woolf in A Room of One’s Own, describing the appearance of a shadow, a ‘straight dark bar, a shadow shaped something like the letter “I”’. It’s difficult not to think of the extra implications here: a straight dark bar is surely more than just a crudely drawn line on a page? Maybe also a heteronormative public space in which strangers meet under gloomy mood-lights, exchanging phone numbers and slurring words? There’s the association between the male voice and the act of smoking. How many times have you seen a male writer smoking onscreen, or in a novel? Is smoking an act of masculine dominance or, as Bonetti seems to suggest, a more fluid ‘act of negotiation’? Woolf writes: ‘One began dodging this way and that to catch a glimpse of the landscape behind it [the “I”]’. Like the emanating smoke of a cigarette, the literary I dominates context and setting with its insistent perspective, its rationalised display of determined personality. How can we see the fading moors, the elaborate trees, behind the I’s lament? What is it that recedes beyond the smoky planes of our everyday rhizomes, stories trailing over one another with a certain lust for narrative, precision, suspension—self-perpetuating molecules of thought? In poem no. ‘8’, Bonetti relays a ‘text from max: “i can’t stop picturing my first fag break splitting into a chain of identical fag breaks, each reiteration carrying a fainter trace of the initial reason”’. The pleasure of focus dwindles like a tiny dying seed, until all that’s left is this black, Saturnal kernel, reflecting outwards the rings of former moments.
Things people have spoken to me about in smoking situations:
Sex and relationships,
The ethics of cheating,
Shared memories with deeper resonance beyond initial palpability.
Like some subtle, truth-telling elixir, cigarettes invite a space for confession. As Self argues, cigarettes are great for novelists. Not just because of their magic ability to garner stories from others, but because of their Proustian resonance. Gregor Hens, in his beautiful memoir essay Nicotine, describes the focus of smoking thus:
The chemical impulse initiates a phase of raised consciousness that makes way for a period of exhausted contentment. Immediately after the first drags an almost unshakable focus on what’s essential, on what’s cohesive and relatable sets in. I often have the impression that I can easily link together mental reactions to my environment that serendipitously arise from one and the same place in the cortical tissue during this phase. This results in associative and synaesthetic effects that help me to remember, along with the dreamlike logic that is the basis of my creativity.
The ebb and flow of a cigarette’s biochemical culmination prompts a certain rhythm of consciousness conducive to the rise and fall of creative impulse. Little flash-points of mental connection are made with each spark of a lighter; while joining the serotonin dots the nicotine rush soothes us into a mental state of dwelling, which allows those perceptions and expressions to take shape from the swirls of smoke. Consciousness lingers thirstily in the moment.
With an existentialist’s recalcitrant cool, Morvern Callar inhabits her eponymous novel by Alan Warner by describing the scenery around her, narrating her actions rather than inner feelings. Frequently she ‘use[s] the goldish lighter on a Silk Cut’—the phrase is repeated with little variation at least 30 times across the text. It’s a touchpoint of continuity in her turbulent world of suicide, secrets, solitude vs. claustrophobic community and most importantly the whirling raves of the 1990s in which you shed your identity. The rave scene itself ‘is just evolving on to the next thing like a disease that adapts’, as one of the ‘twitchy boys’ on her Spanish resort relates. Cigarettes are perhaps the little quotidian landmarks, the tasteful eccentricities that lend temporal solidity in a late-modern universe that warps and sprawls like some viral code, recalling the human ability to transmogrify base materials. Turn manufactured product to curls of paper, smouldering ash. Cruelly ironic, then, that they cause cancer—the terrible cells that twist, coagulate, balloon and elude.
Every cigarette recalls a former cigarette, the way you might look into the eyes of a lover and see the ghosts of all those who came before. That uncanny glimpse of deja vu that is human desire, the algorithmic infinitude of selfhood. Cue Laura Marling ‘Ghosts’ and sit weeping youthfully into your wine, or else think of it this way, as William Letford writes in his collection Dirt: ‘If you’re lucky you’ll find someone whose skin / is a canvas for the story of your life. / Write well. Take care of the heartbeat behind it’. You might never find a single soul whose skin provides the parchment for your ongoing sagas. Maybe you will. Maybe they smoke cigarettes and so you try to tell them to stop, thinking of their poor organs, struggling within that smoke-withered body. Maybe you’re single and lonely, writing as supplement for the love that’s trapped in your own ribcage like so much bright smoke waiting to be exhaled. There are many mouths you try out first. Poems to be extinguished in a crust of dust and lost extensions. Maybe you don’t think of it at all.
On average, romantic encounters triggered by a shared cigarette:
+ one arm wrestle,
a distant sunrise,
a song by Aphex Twin,
a bottle of gin,
a fag stubbed out drunk on the wrist.
We tend to think of cigarettes according to the logic of ‘first times’. Again that elusive search for origins, innocence. I remember doing a creative writing exercise long ago where we had to write, in pairs, each other’s first times. Others tackled drunkenness, kisses, flying, swimming. For whatever reason, the two of us (both nonsmokers) chose smoking. My partner recalled being at a festival, aged sixteen, being passed a rollup by her older sister. She remembered the smell of incense, coloured lights, the little choke in the crowd that signalled her broken smoker’s virginity. I slipped back into the dreary vistas of Ayr beachfront, sheltering from the sea wind with a couple of friends. This tall girl I looked up to in ways beyond the physical realm passed me what was probably a Lambert & Butler and I remembered being so pleased that I didn’t cough, but probably because I swallowed the smoke greedily and didn’t know how to inhale properly.
It took me a while to learn how to breathe altogether; when I was born I almost died. The first smoke feels like an initiation into identity and adulthood. It was like coming home from somewhere you never knew you were before. That little spark, a doorbell deep in the lungs. You purposefully harm yourself to establish a cause, a chain reaction. Realising the strange, acidic feeling flourishing in his stomach after smoking his first fag as a child, Hens suggests that ‘in this moment I perceived myself for the first time and that the inversion of perspective, this first stepping out from myself, shook me up and fascinated me at the same time’. It’s hard not to think of the bulimic’s first binge and purge, the instating of shame and pleasure whose release enacts this sweet dark part of the self, an identity at once secreted and secret. Feeling the little spluttering sparks or tingles within you, you realise there’s a thing in there to be nurtured or destroyed. As the bulimic’s purge renders gustatory consumption material, a thing beyond usual routine or forgotten habit of fuelling, the smoker daily encounters time in physical context, the actuality of habit, transition. From the perspective of his spliff-huffing protagonist in Leaving the Atocha Station (2011), Lerner puts it so eloquently:
the cigarette or spliff was an indispensable technology, a substitute for speech in social situations, a way to occupy the mouth and hands when alone, a deep breathing technique that rendered exhalation material, a way to measure and/or pass the time. […] The hardest part of quitting would be the loss of narrative function […] there would be no possible link between scenes, no way to circulate information or close distance […].
The cigarette is Jacques Derrida’s Rousseau-derived dangerous supplement, the elliptical essence of what is left absent but also implied. The three dots (…) or flakes of ash left on the skin from another’s cigarette. Are we adding to enrich or as extra—a thing from within or outside? Derrida describes the supplement as ‘maddening, because it is neither presence or absence’; ‘its place is assigned in the structure by the mark of an emptiness’. We find ourselves entangled; we smoke because we want to write, move, kiss, drink or eat but somehow in the moment can’t. Yet somehow those actions are imbued within the cigarette itself, the absent possibility making presence of that motion, the longest drag and the wistful exhale. Consciousness solidifies as embers and smoke: becomes thing; fully melds into the body even while remaining narratively somehow apart. The supplementary cigarette instates that split: even as smoking itself attempts a yielding, there is always a temporal logic of desirous cleaving. This is its process of transforming…the literal becomes figural—a frail, expendable ‘link between scenes’—the smoker dwindles in memory, stares into distance through a veil that is always there, then faintly dissipating…
The idea of melding with the body, melding bodies (O the erotics of skin-stuck ash), is compelling for smokers because there’s a sense that the cigarette becomes more than mere chemical extension. Like Derrida’s pharmakon, it’s both poison and cure: a release from the pain of nicotine deprivation, but also the poison that reinstates that dependence cycle within the blood. When smoking, you slip between worlds of the self, oscillate between freedom and need. All the old cigarette ads liked to tout smokers as self-ruling souls, lone wolves, Marlboro men who could conquer the world in the coolest solitude. The truth being really a crushing weakness: have you seen a smoker deprived of their vice? Tears and shivers abound, as if the body were really coming apart, the spirit melting. The cigarette becomes synecdochic mark for the smoker’s whole self. Think of Pulp’s ‘Anorexic Beauty’: ‘The girl / of my / nightmares / Brittle fingers / and thin cigarettes / so hard to tell apart’. Fingers and fags merge into one, when all that’s indulged is the un-substance of smoke.
I have certain friends who I could not imagine without their constant supply of paraphernalia; every interaction involves the punctuating rhythms of their trips outside, or desperate searches for lighters, filters, skins. I have seen them smoking far more times than I’ve seen them eating. The very nouns connote that sort of fleshly translucency; it’s a sense that these flakey tools really do mediate our experience of time, space and reality. There’s a horror in that, as well as a remarkable beauty. I have had many epiphanies, watching my friends smoke, the way they stylishly cross their knees or flip their hair out the way or cup their hands just so to protect that first and precious spark. There’s a sort of longing for that ease, that slinkiness; an ersatz naturalness of gesture which is itself a reiteration of every gesture that came before, the muscle memory of a million screenaging smokers always seeking that Marlon Brando original. The protagonist of Tom McCarthy’s Remainder (2005), lusting after the way Robert De Niro so effortlessly sparks up a fag, as if each motion was the freshest, the purest expression. Authentic. The compulsive abyss of the Droste effect in advertising, mentioned by the young Sally Draper in mid-century advertising drama Mad Men: ‘When I think about forever I get upset. Like the Land O’Lakes butter has that Indian girl, sitting holding a box, and it has a picture of her on it, holding a box, with a picture of her holding a box. Have you ever noticed that?’. To smoke is to wallow in that loop-work of fractals, feeling each replicated gesture slip past in the artful skeins of the next.
10:04’s protagonist, Ben, observes his lover Alena smoking a post-coital cigarette: ‘“Oh come on,” I said, referring to her cumulative, impossible cool, and she snorted a little when she laughed, then coughed smoke, becoming real’. There’s an uncanny sense of removal in that: the notion that in playing character, channeling gesture, Alena becomes real. Observing her smoke, Ben is able to achieve a more sensitive awareness of his material surroundings, his attuning to nonhuman objects. He also feels as though the smoking transmits a particle effect that draws his and Alena’s being closer together, as if those tiny motes of poison were causing a mingling of auras, a certain transcendental longing nonetheless grounded in the physical: ‘We chatted for the length of her cigarette […] most of my consciousness still overwhelmed by her physical proximity, every atom belonging to her as well belonged to me, all senses fused into a general supersensitivity, crushed glass sparkling in the asphalt below’. The little chimes of assonance betray that sense of mutual infusion, which can only ever be fictive possibility, the poetic conjuring of words themselves. Later, after feeling the disappointment of Alena’s ‘detachment’ towards him, Ben sends her a fragmentary, contextless text: ‘“The little shower of embers”’. While he regrets sending it, it speaks of our human need to talk desire in material metaphor, often enacting the trailing effects of synecdoche. Here is my (s)ext.: my breasts, my cunt, my limbs. Extensions or reifications, lost signals or elliptical read receipts betraying aporia…We offer a glimpse then withdraw our being. What remains is that transitory passion he cannot let go of, while she so easily finds it extinguished in the sweep of her day.
For Ben, ‘the little shower of embers’ lingers. It’s difficult not to think of the street-lights again, the punctuating markers of spatial trajectory across the grid of the city, twinkling in millioning appearance on 10:04’s book cover. I’m reminded of the street-light ‘Star Posts’ in early Sonic the Hedgehog games (we used to call them lollipops—appropriately enough, another supplement for oral fixation) which you had to leap through to save your place, so that if you lost a life you’d revert back to that position in the level. They’d make a satisfying twanging sorta noise when you crossed them, and sometimes if you had enough rings the Star Posts could open a portal into the ‘Special Stage’. Even the virtual contains its checkpoints of place, the long thin symbols of presence not unlike those Silk Cuts, the I, the anorexic fingers. A sense of these moments that flicker, the length of the cigarette marked as physical duration and spatial decay. A Deleuzian fold or cleave in time. In the new Twin Peaks, Diane is an entity stretched across dimensions. No surprise that she smokes like a chimney, and every time someone tells her to stop she yells fuck you! The implication is a laceration, quite literal. There’s a violence to that delicious rip, the cellophane pulled off the packet. Then there’s episode 8, where the universal smoker’s code—Gotta light?—acquires the bone-splitting currency of horror in the crackling mouth of the Woodsman.
Associative moments lost in time:
She gave up drinking and started smoking on the long flat dirty beaches;
People who burned bright & were extinguished young;
A neighbour whose house smelt so badly of stale fags we used to play in the garden instead;
His fingers shivering like leaves;
The reciprocity of this loose tobacco;
Taste of aniseed skins from Amsterdam, watching the film version of Remainder;
Broody Knausgaard in The Paris Review, admitting his continual addictions;
Smoking on the steps of my old flat saying everything will be okay—but what?
To smoke is perhaps to enact a kind of haunting, owing to the ghostly flavour of the former self performing the same action over. A poststructuralist elliptical supplement or sincere act of nostalgia. Masculine desire for luminous females, or the complicated politics of vice versa. A strange deja vu which mingles identity’s presence with absence. The fictive act of smoke and mirrors. In Safe Mode (2017), Sam Riviere’s ambient novel, the recurring character James recalls a phantom encounter, shrouded in imagined memory:
One summer at a garden party I danced with a girl in a green dress. I remembered her from high school, and built afterwards in my mind a certain mythology around the events of the evening…I discovered the next day that she had died a few months earlier. It seems I had been dancing with her sister. Almost any encounter can alter its configuration through the addition of detail or, more traditionally, a death.
In Safe Mode, problems may be troubleshooted as the brain or hard-drive enters a twilight zone of reduced consciousness, minimised process. The addition of detail: supplemented ornaments of thought, the drapery of memory or retrospective chain of events. What shatters through desire is the gape of that absence. A similar thing happens in 10:04, as Ben recalls his younger self falling in love with a girl he erroneously took to be his friends’ daughter: ‘She became a present absence, the phantom I measured the actual against while taking bong hits with my roommate; I thought I saw her in passing cars, disappearing around corners, walking down a jetway at the airport’. Always at the corner of his vision, she becomes an elliptical presence, diminished to the dotdotdot of memory attempting to make the leap. I think of binary code, the stabbed insistence of typewriter keys. In actuality, nobody else remembers who she is. Objects in the mirror are closer than they appear. What essence lies beyond or within that phantom appearance? What real need is channelled in the flimsy aesthetics of a lit cigarette, a girl in a memorable dress? We fashion narratives to make reality…what is this deep mode of operation; in what state of mind may we dispel rogue software, the signifying virus of niggling, unwitting desires? What jade-coloured jealousy of movement spins like an inception pin, stirring its quiet tornado of dreamy amnesia? How do we pick up our lost selves without cigarettes, what Self calls the usual rebirth of the ‘fag-wielding phoenix’?.
The mysterious ennui of Francoise Sagan’s chain-smoking heroines will always haunt me. Don Draper in the inaugural episode of Mad Men, ‘Smoke Gets in Your Eyes’, lingering over a Lucky Strike, will haunt me. Those moments of waiting for soulmates to finish cigarettes outside pubs will haunt me. Sitting by the sea on a picnic bench watching a friend smoke, talking of boys, will haunt me. The man who kept bugging us outside the 78 about ~The Truth~ will haunt me, even when I gave out a light to shut him up and tried to quote Keats—‘Beauty is truth, truth beauty’—losing his features to the veil of smoke as I myself drowned in chiasmus. Every teenage menthol enjoyed in clandestine fashion, on long walks up the Maybole crossroads, will haunt me. My clumsy inability to roll will haunt me. The cigarettes of stolen time behind the gym block at school will haunt me. The erotic proximity of those curled-up flakes, the crystal possibility of an ashtray haunts me. Frank O’Hara’s cheeky smoker’s insouciance haunts me. The way you stroll into newsagents and sheepishly ask for the cheapest fags will haunt me. Those dioramas of gore on each new packet will haunt me. The foggy spirals of facts and platitudes, health warnings and reassurances haunt me. The way you light up to kill time will haunt me. The dirty, morning-after coat of the tongue still haunts me. My own slow longing for breath will haunt me, I’m sure, in some other dimension where I start smoking and finally find the special addiction. For now, I choke behind strangers, stowing old packs in neglected handbags, writing as supplement for the first delicious drunken fag. Without that fixed, poetic, smouldering duration—Bonetti’s ‘comma between phrases’—I’m meandering through sentences, essaying in mist, waiting as ever for the next scene to begin.
Sylvia Plath wrote many of her Ariel poems in the wee hours before dawn, sucking in the cold and inverse crepuscular air, its colourations of sinister lilac and absent sleep. We have a cliché of the poet’s spontaneous overflow, but instead with Plath there’s a sharp intake, a suspension of air, of breath: ‘Stasis in darkness. / Then the substanceless blue / Pour of tor and distances.’ We have to think through the impossibility of a substanceless blue, as everything must be a component of something; we are all of a sort as perilous hybrids, weak in some place with the viral code of our own demise, shimmering within and outside us like a beautiful aura. The speaker paralyses herself on the brink of sublime, of suicide. Tor: a hill or rocky peak. Vertiginous depths to erase the scale of the self on earth. Tor: a free software project which protects your privacy online. Where history bounces back, is the elaborate sarcophagus that traps the foul air of your history. Think of layering, onions, peeling stench of purple flesh. Indulgent recipes for regret; the cloying addresses of cheap pornography, of midnight Amazon deliveries. Inside the deep centre a secret, liquid sweet as Timothy Morton’s chilli-dark core of chocolate ecology. Chilli, chilly; a shiver in the air that is freeze or fiery. I have been googling your name in my sleep. A shivering, unsettled enmeshment. The encryption an insufficient addition to the substance of memory, its thick brain mulch of skin and image. Such protocol stacks are hypothetical only, nested as the heavenly day that will not die. Wordsworth singles his day from a tangle of others, the onion clot and rot of forgettable hours. To dwell forever in that substanceless blue! To wear innocence on the sleeve of freedom! Plath’s line breaks are harsh and sharp, they flake off the page in their skinly abscission of sound and sense; the body is imposed on grander scales, made to stretch then wither in variable ‘dead stringencies’. All of a space, the thin poem shivering down a spacious page. All of this is so much of air. Take me to the edge, go on, it’s a dare.
An understudy is someone who learns another’s role in order to act at short notice in the person’s absence. You lurk in the background, an absent presence of possible flourishing. The poem as understudy: recipes perhaps in the absence of breathing. What we read when there is no air left to breathe. Poems in reserve for a gradual apocalypse. What exists as core substance, what complements the element whose insouciance charms the lungs without thought. Derrida’s maddening supplement: neither presence or absence, something added and something in place of. An understudy for air, a rehearsal of air’s function. Anthropocenic, tarry air, stung with coal and thickly textured.
Robert Macfarlane asks that we find a ‘thick speech’ for articulating life in the time of climate crisis. Enter Daisy Lafarge’s Understudies for Air (Sad Press, 2017). This is not a collection, ostensibly, about ecology or even the end of the world. It is a phantasmic scaffolding of words and lines for living, breathing, being. Its epigraph takes the axiom of the pre-Socratic philosopher, Anaximenes: ‘The source of all things is air.’ Air being then the ubiquitous neutral substance, something available for occasional roles in physical process. A reluctant but capable actant, developing itself or forced upon by other natural causes. Air’s principle shifts bring about the other main elements: flicker into fire through precious density, condense into wind or water, earth then stone. Anaximenes articulates this through a simple example: if you relax your mouth and blow on your hand, it’s hot; if you do so with pursed lips, the air is cold. So rarity correlates with heat, density with cold. A beautiful, quiet, material intimacy. Everyday action, for Anaximenes, here forms the source of a theory of matter, and yet ever with time this matter recedes. There’s a scarcity of air, something sparse and grasped for in the gelatinous enjambment of Lafarge’s lines.
Precision of form: shortness of breath. When we pause at caesura, pause to breathe, when we lilt our words over the ambiguous interval of a line-break, we are forced temporarily to think about air. I recall the little ticks my brass instructor would make on a sheet of music: remember to breathe. The ticks would supplement a conventional musical pause; I guess I just needed more time to breathe. Breathing is temporal, but also material. There’s a precision to Lafarge’s form, a negotiation of reflective lyric transposed through material effects and affects. In ‘sapling air’, a sense of childhood’s loss is articulated as nonhuman ailment, the ‘first outbreak’ which is a poisoning of the air or the bark of trees. At first I think ash dieback, but then we are taken somewhere more grandiose, planetary, magmatic. Lying in the liminal space between ‘child / and whatever came next’, the speaker is in the bath, ‘gazing up through the skylight / as a plane passed overhead’. This sense of temporary epic scale, its vanishing écriture of ‘vapour trail’, is a writing of fleeting sheen. I think of glassels: those stones which appear glossy beneath water (in river or sea) but when picked and brought home they revert to dispirited dullness. It is as if life has left them, where momentary they truly appeared as vibrant matter, appealing to the senses with electric connection. Is this the fate of the bath-varnished body? How beauty consists in the wounded part of a thing, a fragile glitch in the viral code—what makes death inevitable. Stones ground down by the sweat and chafe of salty water, the sky a landfill for carbon dreams, modernity streaked across substanceless blue.
The speaker glimpses the oscillating scales of panorama and miniature: the passing plane and the ‘passengers’ eyes’. She sees through the eyes of others; a vertiginous, fleeting sublime in which she is the one looking down and the one looked down upon. Humans become binary nodes in this networked communion of sound and sense: ‘the passengers’ eyes flickered on and off / with signal’. Air carries, air travels. Air miles, as both temporal noun and verb. I find myself tangled in the space between transitive/intransitive. Air signifies the dialectic flickers of presence/absence. Accumulates, billows. What the speaker notices is a peculiar distortion, a toxicity overlaid with her own poisoned body: ‘I looked down. the bath water / was the colour of porphyry and I could no longer breathe’.The excess of the skin flakes away as feldspar, silicate rich and igneous, carrying traces of radial or volcanic exposure, imperial purple or deposited copper. Containing within it divergent scales: wee matrix crystals and larger phenocrysts. The speaker experiences her body as this suddenly alien thing; the sight of the bathwater steals her breath. Is it the first glimpse of what the outside does to the inside, the staining within us we leave on the world in a permanent toxic chiasmus? But I can’t help think also of period blood, given the speaker’s interlude adolescence: something tricky to articulate that nonetheless clots in the mind as childhood’s instated loss of innocence, a condensation of excitement that clings then turns readily and stickily to red, to blood. That moves in turns, cycles as the waxing mist of the moon. What is this substance, this iron-rich bodily flood? Where matter confuses, we turn back to air.
She tries to express to her father a bewildered grief, ‘there’s something wrong with the air’, but her ‘words went through to dial tone’. There’s a delay, language meeting its buffer at difference: through what? Gender, generation, divergent points of vision? Her special melancholy is something that lingers down the line, seeps inside the passage of time. The poem closes: ‘I still wonder, how many months, years from now / he will listen to the message’. Throughout Understudies for Air, Lafarge uses this technique of unfurling: instead of saying simply, ‘how many years from now’, she adds in the months, practices a sort of delay or lag. I think of smoke billows, slowly dissipating. Of what it means to say, there was chemistry between us, an atmosphere in the room. The way voiced words vibrate momentarily in meaning then once again settle to silence, stasis. An almost electricity, crackling then out. Compare this to the written word’s more permanent, inevitable viscosity. Language sticks: you can tease it over and over, read the same thing till centuries down the line the ink wears off from the page. You can replicate. Speech is quite a bit more fleeting, unless you set it down on wax or tape, find new ways to materialise language’s spit, crackle, lilt. The forcing of sign and shape from sound.
Air in Lafarge’s collection is a sort of pharmakon, in Jacques Derrida’s sense of an undecidable fluctuation between poison and cure. It is a substance acted upon with the medical impetus of invasion: in ‘desecration air’, ‘brittle waves of grit’ are ‘growing, syringe-like / into the air, and in so doing suckle / and cleave the dunes around them’. There’s a sense of maternal genesis and geologic violence, an injection of force into air’s spaciousness. For air at once signifies space and density of matter at the brink of scattering, sparking, forging. I start typing what is air into my search bar and it suggests, where can it be found? I am suddenly struck by air’s mystery, the possibility of everyday deception as to its ‘nature’. What is taken for granted has elusive substance; after all, can we view air in the object-oriented sense of ‘object’, or even, at transcendently nonhuman scale, ‘hyperobject’? For air blends and bleeds, both substance and accident. The painting or glass had an airy quality, we talk of a room as light and airy. Does this mean more air, or air less dense, more receptive to breath and space and quiet? Air is rich with the silt of existence: dust being its materialised twin, these myriad phantasms of hair, fibre, textiles, minerals, meteorites, mostly skin. Air is nitrogen, oxygen, argon, carbon dioxide flavoured with traces of neon, methane, helium. We breathe air but also pass constantly through it, as our molecules swim in the vast bombardment of other molecules swirling. Ambient air is safe, we pass through it daily; but air can also spark, as fire’s immanent ingredient, awaiting some flagrant chance to burn. We talk of dry air, damp air, air that feels ‘close’. Air signifies both absence (space) and presence (elemental matter, tangible substance). Air is always potentially transformative.
There is a poem called ‘calque air’. Calque means loan translation: a word-for-word exchange of meaning across languages (examples include ‘fleamarket’ and ‘skyscraper’). In French it means literally ‘copy’, derived from calquer: to copy, base on, trace; derived again from Latin calcāre, to tread, press down. Thus in the abstracted xerox of translinguistic exchange, we meet a sense of material rubbing, the friction that exacts its inscription between two substances: stone on stone, wood on wood, paper on paper etched with lead. It’s a physicality that chills the spine. Yet tracing somehow also connotes residue, the excess material produced by this rubbing, the patterning stains set down by a tread, like footprints sunk deep in the sand and preserved semi-permanent by glitters of frost. Lafarge writes: ‘people / were finding messages / in their bodies they hadn’t / written’. Again this sense of material semaphore, whose translation is a phenomenological act of physical reality, a sudden otherness within us that requires an empathy, an excess, a confusion of words rubbing wrongly against one another: ‘it was decided the system was malapropic’. Language spiralling as if in the hands of the nonhuman, the air or machine or book.
Anthropomorphism reaches its textual extreme: ‘the book grew hair, organs, toes’, and so even ‘accurate translations’ become disputed, subjective, active and physical. What is it about air that somehow substantiates the symbiosis of language and matter, its aching and perilous leak? Here we are, tipped in the gaslit eve of twilight, where ‘the sky throbbed / sideways like a haemorrhage’. Matter acts upon us, causing a gulping or gaping as we churn through it, our bodies mucilaginous mulched into altered form, new affect. We can try to discern the nature of air, but in some way its inner essence remains recalcitrant, resistant to the interpretive instruments of other forms, including humans. Lafarge plays on the semiotic plurality of ‘forms’, poking fun at science’s ‘consent and feedback forms’, ethical necessities which prove useless upon the elusive air. This raises the question of how to extend a nonhuman ethics, what forms of consent are required when probing and monitoring their patterns of agency or behaviour? In ‘attempted diagnosis air’, Lafarge concludes: ‘in the end, / you left the forms in the airing cupboard / to let the air fill out itself; it acquiesced / in many hands of mould, dust and heat, / none of which you could hope to translate’. The air transmogrifies into purely itself, is available only as sensation in the perceptive ‘hands’ of other substances. It’s worth quoting Jane Bennett at length here:
Thing-power materialism figures materiality as a protean flow of matter-energy and figures the thing as a relatively composed form of that flow. It hazards an account of materiality even though materiality is both too alien and too close for humans to see clearly. It seeks to promote acknowledgment, respect, and sometimes fear of the materiality of the thing and to articulate ways in which human being and thinghood overlap. It emphasises those occasions in ordinary life when the us and the it slipslide into each other, for one moral of this materialist tale is that we are also nonhuman and that things too are vital players in the world.
Air is surely the channel for thinking through this vibrant materiality. Lafarge’s poetics, shifting through sparsity and density, perform this slippage between human and nonhuman at variable scales. Rooted in ordinary life, in personal memory, the poems of Understudies for Air root out these collected knots of ontological ‘torsion’, the ‘bunioned’ meanings that wash up like offerings then shut down all visible meaning—‘they closed in my hand / like eyes’. The lack of capitalised titles renders the poems’ drift into one another, in free-flow without the arche conventions of literary closure, of textual finality. A sense of fractured or wounded text, poems chipped out of a grander object, left now to change and drift. In ‘driftwood air’, driftwood makes a temporary semiology of the shore. Driftwood being perhaps the airiest form of wood, a text well-chewed by aquatic bacteria, lightened and smoothed by the tide; erosion performing its nonhuman act of calque: a copying of wave upon wood, the tiny treads of millioning microscopic appetites, like the imperfect press of a nonhuman telegram. With her spells of air, Lafarge conjures a vibrant ecology of non-anthropocentric process; evocative still as such effects take place through the decomposition of the lyric ‘I’, whose voice drifts out in nonhuman confusions, signals and distance. Human affect returns in glimpses like delicious flotsam, jetsam, moments of reflection gleaned from material debris.
The ‘I’ often shrinks or recedes, but sometimes floats over the ambient scene with declarative assertion: ‘the twin lines of naming and being / run parallel but never touch’. Such philosophic pronouncements then melt away in exploratory thought, lines closely attuned to trans-species process: the swell and lurch and pleat of water, plant, lichen or toxin. Once again we come to air as pharmakon, and so its process arises as a sort of pleasing monstrosity. The odd thing about plants is they just grow, often without purpose, foregoing teleology for an impersonal, gorgeous flourishing. In ‘asbestos air’, the speaker marvels:
lichen and moss
grooming your body;
it is a relief to watch
things grow without
End-stopped punctuation is often foregone for free-flowing, morphological enjambment throughout Understudies for Air, so the inclusion of semicolon here is its own kind of force. I think of imagism’s stop-motion visual equivalencies: Pound’s apparitional faces in the metro and wet black petals. The ‘body’ in question could be human or nonhuman. There is a plain admiration of process and flow, the ease of growth that feels significant against the endless stuttering, knotted bolts of human maturity. And what about ‘asbestos’? More silicate minerals invading the air, released by abrasion and enacting a slow-release of symptoms, as deadly fibres clot in the lungs. Asbestos makes its own mark upon air. The speaker clearly craves that insulation, a felting of absence with ‘lichen and moss’ that comes as a ‘grooming’. Grooming being the softening and smoothing of matter, but also tinged with danger: to be groomed is to be seduced towards some form of invasive peril. Twin signals, twin materials; a chiasmus of death and sleep’s electricity. Sucking in air, we sleep towards death; slowly we rove over lines that enamour with deceptive simplicity. We can’t help but breathe in sleep; it’s just evolution. What’s more, nature isn’t mere positive growth, but might be compounded poison, cancerous swells. Tumours accumulating almost mycologically, darkly twisting and rising in the shadowy mulch of the organs, the undergrowth. Behind a benign appearance is the spectre of asbestos; for of course mosses and lichens are indicator species, material harbingers of polluted air. Air is the cure, the restorative; but air can also kill. It is both oxygen and carbon monoxide, its healthiness hinges on a delicate balance.
Air’s undecidability, perhaps, is a deconstructive motion of question and answer, a maddening circuitry of frazzled nerves and linguistic synapses. In Lafarge’s attempt to materialise air, to verbalise its form as supplementary poetics, writing does the work of metaphysics. Enter Maria-Daniella Dick and Julian Wolfreys in The Derrida Wordbook, glossing Derrida’s term undecidability:
If metaphysics teaches us how to read, and reading teaches us metaphysics, birthing each other in a twin maiuetics, then deconstruction also calls us to a reading. To read undecidability is to resist that other resistance which would efface it.
Air’s invisible toxins make themselves known with prickling, painful insistence at the miniature level of surface pollutants, scum left on water or stains on metal. A poet’s Keatsian eye would draw out this material tread of Anthropocene effect, illumine its slow evolution with the linguistic wit of a chemist. The irony of deep-time causation at the hands of humans, those obfuscations of cause and effect that place humankind as geologic agents. Reality, matter, climate change become undecidable. We are being taught, in these poems, the call to the earth that is really a subtle conversation within our own bodies—palimpsests of dangerous nature we tried to fashion but grew otherwise, anyway. Despite melting icecaps, the air grows colder in winter, it thickens.
Lafarge develops this viscous, hyperobjective symbiosis through her descriptions of air’s sticky contaminations. There are ornaments of scattered matter: bitumen, seed heads, the wildfire possibilities of ‘drying leaves’. There is a constant overlay of the biological, spatial and arboreal: ‘we soiled our mouths to mimic / the good fettle of root and seed’; those ‘dark thickets of lung’. I think of the word forest, then ‘for rest’. Places we go to shelter, to cleanse ourselves scented on pinewood air. We can’t see the woods for the trees, or was it the trees for the woods? Morton’s idea that we need a return to parts over wholes, this notion of subscendence: the whole is always less than the sum of its parts. A tree more important than a forest. Lafarge strains her ear to every little activity, the expressions of suffering that come from sources beyond the human: ‘on every corner a tree / articulates its script’. Tree language is material too, it is sound in the air unique, and seedlings glistering on rustling rhythms. It is the flail and droop of branches diseased, stung acid by rain or ravaged by leaking methane.
To put words in air implies a sense of declaring, but this is less the enlightened ejaculations of a singular genius and more a sensual symbiosis: ‘the words / identified me as carrier / and now along I go / sowing their imprint in air’. To sow, to plant seed, to let meaning take root and feed upon air and soil, sound and shape. By tuning to nonhuman forms of inscription, Lafarge attempts to answer the call of the absolute other. This is ecological poetry’s luminous tool, its potential ethics.
This is also, to a degree, Michael Marder’s ‘plant-thinking’: a thinking about plants, a thinking through plants, a symbiosis of human and vegetal thought at the level of form and content. Not discursive domination of subject but a perceptive, non-anthropocentric and multisensory modality of what Marder calls ‘transfigured thinking’. I cannot help think of a shadowy, cooperative alchemy in which the baroque foliage of language ravels round the utterances of the absolute other, those bladed shivers and flashes of light, that speak of time felt close in the skin of a cell. It is a metaphysical elixir that deconstructs its own postulated recipe. Metaphysics, for Marder, is unable to think coextensively ‘with the variegated acts of living’ that exist in plants; it seems to ‘affirm the quasi-divine life of the mind’, but actually ‘wields the power of negativity and death’. It risks becoming ‘a cancerous growth’, smothering the plants it attempts to draw ‘vitality’ from in knowledge and energy. I think of the chemical kill that Keats in Lamia implies is the effect of philosophy, which ‘will clip an angel’s wings / Conquer all mysteries by rule and line / Empty the haunted air, and gnomed mine’. Writing poetically, we must be tender, channel the lurid sounds that fill the sparkling air, nevertheless deathly polluted as a charnel ground. Embrace inexplicable oscillations between the living and dead; challenge binary conceptions of stasis and liveliness, animals and matter. Retrieve a kindred sense of mutual mystery, preserve the lingering aura of species-being. Plant-thinking must instead be ‘receptive’ to the ‘pole of darkness’ within botanical existence. There is a Keatsian sense of negative capability here, a chameleon dwelling in the infinite and multiple, the rhizomatic offshoots of unknown effects, undecidability. There’s a Deleuzo-Guattarian intermezzo too, as Marder puts it: ‘To live and to think in and from the middle, like a plant partaking of light and darkness, is not to be confined to the dialectical twilight […]. It is, rather, to refashion oneself […] into a bridge between divergent elements’, to allow that darkness to shine as much as the light of visible knowledge. Remain discursively flexible, morph through variant perspectives.
We have here an immersive rhizomatics, hinting also towards Graham Harman’s assertion of the object’s metaphysical withdrawal. Lafarge’s speaker certainly stands in this middle, exploring ‘a vernacular for pipelines, / circuitry, the fetid grids and systems’. She doesn’t penetrate essences. Stinking like soil mulch, our carbon economy is overlain with what we traditionally take to be ‘nature’: those lichens, mosses, leaves. We are reminded that cancerous growths, chemicals and shameful asbestos are as earthly as the daffodil or ash tree; each to each, irrevocably and intimately enmeshed, from the clinging of air to shared DNA. The speaker lets nonhuman forms speak through her: the shape of those gusts and shudders, those incremental growths and sudden ruptures, take effect in the passage of language. She brings us quietly, unassumingly, to aporetic conclusions, refusing to clasp meaning’s assertion from the lateral sprawl, preferring the precarious, seductive dissolve towards undecidability: ‘I still think of them, their clod eyes / roiled with fever, churning the peat / of a stagnant loop’. Clod: insensitive fool or chunk of mass. A clod of stone, an ignorant clod. An estrangement of nature, a closure of humanity to uncanny matter, churned in the loop of signature tautology—a metaphysics of presence that is ever an ‘argument’, a stagnant pool. How we must dwell, thickly, in these poems, these fleshy pools of blood and sap and dripping air. The declarative trochee like a stone thrown in a pond, ‘roiled with fever’; these shivers on the petrified skin with its fur of moss, toxin, mould. Conveyers of nonhuman temporality. The speaker licks such substances with lapidary language; the effects are circling, strange, recursive as a maddening philosophical problem. She dwells quite certain in uncertainty. Perhaps this makes her the perfect understudy, questioning but never at the point of egotistical revolt.
If all that is solid melts into air, then we know this now to entail less evaporation than transmutation. Solid objects arise elsewhere. What daily we flush, cough and excoriate from our bodies floats out in the hothouse biosphere, only to be reborn as fragrant waste, the fettered matter that is fetid at the point of being/becoming other. In the pamphlet’s final poem, the speaker passes a ‘high-rise’ and in the shrill of its alarm encounters an ‘elderly lady’, naked in her white towel like a terrible angel wrenched from the heavens to corrode on earth. The white signifies a kind of surrender to time and matter; the woman addresses the speaker thus: ‘one day I will know how it feels / to haul around a body of rotten flowers, to let memory / chew holes in my mind like maggots’. I’m reminded of a passage from Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway, where Peter Walsh witnesses a vagrant woman, ‘opposite Regent’s Park Tube station’, her gurgling vowels speaking in a tongue he cannot understand. Is this a primitive ecofeminist figure from the future-past, her voice ‘bubbling up without direction, vigour, beginning or end, running weakly and shrilly and with an absence of all human meaning’? She speaks with ‘the voice of an ancient spring spouting from the earth’, channels somehow that geologic core, its rupturing pain. There’s Jonathan Bate’s insistence on poetry as ecological dwelling, in The Song of the Earth (2000). Woolf’s eerie, primeval wanderer stirs up the dead leaves from their settled grave, recalls an ancient song that aligns feminine suffering with planetary pain. I think again of Lafarge’s speaker, lying in the bath with a sense of her own body eking out a substance unfamiliar, the water stained a curious, feldspar colour. Poetry as monstrous giving-birth, poetry as vegetal thinking; poetry as lichenous growth or ambient eddy and flow.
There isn’t much pastoral about Understudies for Air, where things are scorched or ‘unspeakable’, full of porous holes and an inexplicable, surveilling gaze, those eyes which absorb and emit reality with cytoplasmic osmosis. There’s a dwelling in-between; a refusal of pastoral’s smoothed surface, its crudely soldered contradictions. Lafarge’s material history is thick, polluted, complex: irrevocably enmeshed with the speaker’s autobiography, a slow enclosure of tainted expiration; the result of some unreachable, originary trauma—the first infected inhalation. As the first poem opens: ‘difficult to pin the beginning / of the bad air’. In the Anthropocene, as with shame and trauma, it’s tricky to find causes, to trace singular beginnings. We have to face the impossibility of the transcendental signified, keep crossing over the same old tracks, tuning to peculiar scale effects in the dust and dirt, shaking the rain from our wilting manes, blades, branches, names. We can hack at the data, break the trees. In the end it is all just mutual suffering, the poem as supplement for what we can’t say, the horror of thought that is personal guilt and environmental blame. Yet somehow, Lafarge stirs sweetness from the wastelands of contamination, a little bit of the old Eliotic ‘breeding / lilacs out of the dead land’, or Morton’s molten, dark ecological chocolate. We move from depression to mystery to empathetic, mouth-melting sweetness. What you bury might come up lavender later; death still tainting, beautifully, the fullness of life. There is a shivering ethical suspension between the one and the other, cheating human text with the infiltrating voice of the strange stranger, where even the poet doubles back on herself, shrinks and fades, becomes alien against her own voice and song. Amidst all these ‘unspeakable things’, Lafarge reflects the coruscating absence, the flicker-to-effect of the dust in the air; motes of melancholy love, life and death, that cluster temporarily in poems and feel like a homecoming, yet always on the brink of becoming unsettled. Forever this ‘speech / impaired through contact / with the air’, the wrenching of justice from staunch aporia.
All this is so much of air. The words clot and float, they are pushed elsewhere as stacks of data, the coded reverie of software forgotten. Dwell in the dark web, a gossamer poetics that drips with the fringe-work of hackers, pirates, spiders. Once again: ‘homes / for unspeakable things’. Protection of privacy, pelt of fur, air that gluts on the temporary flesh of speech. A child’s ‘moonmilk / crusted round its mouth’. Language for future generations, raised on the logic of ‘selenography’; all human attempt to make sense of time beyond the body. There is a rhythm and a dwelling, a child’s bright cry in mica-flecked darkness. We all find overlays for our love or trauma—‘perhaps it was an early leak of the air / that conjured the image of his mother’—but instead of burial there is only entanglement, the sentencing ever excess of ‘a bad root / growing in every direction’. Trouble is, we can’t find it exactly; it grows and grows regardless. It shrouds us, auroral, auratic. Lafarge picks at flakes of flesh and star and paint, travels arterial between filament, taproot, wire, synapse and galaxy. Understudies for Air feels performative, a traversal of myriad sorts that folds back on itself, reflectively prone to spiralling dialogue, a postured void. For, as Steven Connor reminds us, the thing about air is ‘it encompasses its own negation […]. Take away the air, and the empty space you have left still seems to retain most of the qualities of air’. It’s in this multivariant, phenomenological pulse that Lafarge’s speaker dwells, sparked against the air’s vibrant matter as much as its ever conditional abyss. I read her words over and over, fragments of collected matter; conjuring in the cold winter light some other possible, nonhuman chorus. I’ll vapourise now, leave you trailing in the ‘fuzzy, fizzy logic of volumes rather than outlines’ (Connor), for it’s the sheer glut of language, coming in and out of phase with human perception and nonhuman form, that really matters. Matters. Connor again: ‘We earthlings, we one-foot-in-the-grave air-traffic-controllers, may have much to learn from the clamorous cooccupancies the air affords.’
In Michelangelo Antonioni’s 1964 film Red Desert, loosely inspired by Rachel Carson’s groundbreaking ecological text, Silent Spring (1962), one of the characters complains that he was at a restaurant and the ‘eel tasted of petroleum’. This is a film landscaped by oil rigs, the persistent murmur of a dull grey dying sea, industrial structures whirring with eerie electricity. While there is a distinct sense of disconnection between characters, between humans and their environment, one connection that persists is between excess, waste and the body. While nowadays fish change genders due to oestrogen from the Pill being excreted and pumped from sewage into rivers, in Antonioni’s film, haunted by the apocalyptic backdrop of the Cold War, the characters worry about their food getting cloaked in some essence of what gets dumped and yet is also extracted from the sea. A perverse cycle of waste, energy, wasted energy.
This early expression of ecological disaster as embedded in a fear of contamination, of sliminess mixing with toxic sliminess, has its roots even further back, in Samuel Taylor Coleridge’s poem The Rime of the Ancient Mariner (1798). After shooting the albatross and overcoming a terrible, supernatural (super as in extra nature, nature made unnatural by being its full strong self) storm, the mariner finds himself suspended in the aftermath, ‘as idle as a painted ship / Upon a painted ocean’ (Coleridge 2015). This sense of time frozen, of the environment refusing to yield to human command, is uncanny, a reminder that the land isn’t just something we can divide and conquer. The image of idleness and a ‘painted ocean’ recalls the experience of a crashed computer screen, hung or ‘frozen’ as the mariner is in the sheets of ice ‘green as emerald’ (Coleridge 2015). Think of a typical glitch, that which overlaps colour, blends unrelated materials together in a random, patchwork image. The ice is the colour of grass, yet still we are in the ocean. This is an environment without location, an ‘anywhere’ of strange displacement. This is the place of the ecological glitch.
Rosa Menkman describes a glitch as ‘a (actual and/or simulated) break from an expected or conventional flow of information or meaning within (digital) communication systems that results in a perceived accident’(2011: 9). While we are dealing in poems like Coleridge’s with a ‘natural’ system as opposed to a digital one, the strange effect of ‘accident’ persists. ‘Nature’ is never as it seems, never ‘natural’ but always unexpected, strange. Systems follow patterns which glitch; the patterns themselves, like evolution, proceed often by a logic of chance, randomness. The weather in The Ancient Mariner is not just climate, a conventional flow of data to be charted and forecasted; but it is positively weird. Weird in the etymological sense identified by Timothy Morton as ‘a turn or twist or loop, a turn of events’, the ‘flickers [of] a dark pathway between causality and the aesthetic dimension, between doing and appearing’ (2016: 5). We question whether the crime of shooting the albatross instigates this ecological horror, which culminates in the monstrous appearance of ‘a million million slimy things’ which the mariner sees surrounding the ship. Like Antonioni’s petroleum eels, these slimy things are stuck with the human character, they have by proximity or digestion become enmeshed, to borrow another term from Morton, the idea that ‘nothing exists by itself, and so nothing is fully “itself”’ (2010: 15). The mariner realises his own surprising mortality, just as the slimy things ‘liv’d on – so did I’. His attempt to lump the slimy things as one gelatinous mass of gross matter leaves him realising that he can’t distance himself from the ugly parts of nature, because he himself is part of the mass, that mesh of beings.
We might now describe Coleridge’s flirtation with the supernatural as a kind of magical realism, and the trend of using such weird elements to render ecological themes continues in a short story written by Karen Russell and published in the New Yorker in 2016. ‘The Bog Girl’ tells the story of a fifteen-year-old boy, Cillian, who works as a turf-cutter in the peatlands of some ambiguous ‘green island off the coast of northern Europe’, inflected with hints of Heaney’s hardy Irish pastoralism. Cillian falls in love with a young girl pulled from the bog; she is ‘whole and intact, cocooned in peat, curled like a sleeping child’ with ‘lustrous hair’ dyed ‘wild red-orange’ by the ‘bog acids’ (Russell 2016a). Crucially, there is a noose round her neck. She is young in appearance but probably 2000 years old; her flame-haired and gaunt appearance recalls Celtic/Pictish origins as well as a ragged Pre-Raphaelitism, which hints at Cillian’s weird fetishisation of her beauty. The story that unfolds can be read as a love story, a tale of caution against projecting your ideal fantasies onto ‘the mask of another person’s face’ (Russell 2016b); but here I will read it as a tale of ecological horror that warns of the dangers of industry and celebrates the sensuous mysteries of the peatlands as something that deserves preserving.
Our current era, the Anthropocene, is one of distorted scale, where constantly we deposit chemicals into the atmosphere and earth whose afterlife beyond our own we can barely even gauge as mortal humans. Russell’s story explores this (im)possible meeting of temporalities through an encounter with strangeness which allows us to mull upon our relationship with the earth, to realise our absolute enmeshment with the environment. No matter the narratives we construct through history and science, all human theory is at best the ‘most speculative fiction’; while improvements in science (‘radiocarbon dating, DNA testing’) allow us to trace the ‘material fragments’ as ‘clues’ about our ancestors’ experience, ‘their inner lives remain true blanks’ (Russell 2016b). At one point, Cillian decides it’s time he met the Bog Girl’s family, so he takes a ferry from the island to a museum. He scans the museum’s labels, which attempt to give context to the ‘pickled bodies from the Iron Age’, but is unsatisfied by these attempts to ‘surmise’ details about the ancestors’ lives based on material detail alone (Russell 2016:a). Their bodies are ‘fetally scrolled’ (Russell 2016a), suggesting that screeds more of history are inscribed on their skin like ink upon scrolls, a literal blending of flesh and text. The inadequacy of the museum labels allows Cillian to continue his fantasy that the Bog Girl appeared for him alone, that she ‘was an alien from a planet that nobody alive could visit—the planet Earth, in the first century A.D.’ (Russell 2016a); none of the other ancestors stir the same emotion as the Bog Girl. Love becomes a token, a talisman of magical power: ‘He told no one his theory but polished it inside his mind like an amulet: it was his love that was protecting her’ (Russell 2016a).
Russell’s narrative sustains this fantasy, resisting the natural outcome which would be the Bog Girl’s rapid decomposition upon exposure to air. This commitment to a magical realist effect allows her to explore problems of intimacy and otherness, which relate deeply to ecological issues. Take the bog itself. Russell describes it as a primitive hole, the ‘watery mires where the earth yawns open’, a place where time is suspended by a ‘spell of chemical protection’ which prevents the decomposition of matter: ‘Growth is impossible, and death cannot complete her lean work’ (2016a). Her rendering of the bog is crucial to the story for its associations with the suspended temporality embodied in the Bog Girl. We are told that much of the peat is cut away to turf, a key energy source still used by the islanders, and ‘nobody gives much thought to the fuel’s mortuary origins’ (Russell 2016a). Death, a haunting presence seemingly without telos, lingers in the earth, in the home; the Bog Girl weirdly embodies our paradoxical relationship to natural fuel sources: we consume them to produce energy, but our consuming instigates the loop of destruction—de-energising the earth—pumping poisons and coagulating into new forms of deadly matter. The peat bogs are a kind of charnel ground, already containing the detritus of bodies and time in a ‘disturbing intimacy […] that exists beyond being and non-being’ (Morton 2009: 76). The bogs are both ‘shit’ and ‘fuel’ (Russell 2016a), embodying the waste we must expel to maintain presence and order; but also refusing this separation, stickily gluing us through interdependence (the islanders need it for fuel) just like those slimy things reminding the mariner of mortality.
Moreover, the introduction to the bog includes the narrator’s address to the reader, the only such address in the story. The narrator remarks of the island, ‘it’s unlikely that you’ve ever visited. It’s not really on the circuit’. This seemingly throwaway comment interpellates (in Althusser’s sense of the word as a ‘hailing’ of subjectivity within ideology) the reader as a global consumer, whose ‘circuit’ references a sort of capitalist freeway (the places we drift through for pleasure) as much as it slyly hints at the cycles of life/death which are interrupted in the text. From the start, we are made to feel as outsiders in this community, which is self-consciously established as a wasteland of sorts, off the circuit, the beaten track; a charnel ground for exploring the mystical possibilities of strangeness and ecological intimacy.
What’s more, her association with primitivism and death links the Bog Girl to the past in a way that is queer, that disrupts the reproductive logic of heteronormative capitalism, a disruption that Cillian welcomes. Cillian ‘imagined, with a strange joy, the narrow life’ he and the Bog Girl ‘would lead. No children, no sex, no messy nights vomiting outside bars, no unintended pregnancies […] no promises’ (Russell 2016a). Note again that word, ‘strange’. The Bog Girl’s body is bounded; she will never consume nor produce waste, will never reproduce to bring more consumers upon the earth; with her, Cillian shrugs off the lusty masculinity of the ‘mouth-breathers’ (Russell 2016a) who help dig up the Bog Girl, he deviates from the established gender norms. Indeed, Cillian’s docility, his placid detachment from the rugged rural manliness of those who surround him (personified most perfectly in his uncle, who refers to the Bog Girl as a ‘cougar’ and has ‘a thousand beers’ laid out for himself at dinner) renders Cillian a queer figure, ‘so kind, so intelligent, so unusual, so sensitive—such an outlier in the Eddowis family that his aunts had paid him the modern compliment of assuming that he was gay’ (Russell 2016a).
Yet while the Bog Girl embodies a queer backwardness, more specifically she offers an openness of temporality, a strange oscillation between past and future rather than an obsessional projection towards the future. Derrida (1994) explains the promise as bound up in the logic of messianism, the guarantee of the future to-come of some saving force that would sweep up history. Remember the religious breathlessness which narrates Cillian’s discovery of the Bog Girl: ‘The bog had confessed her’ (Russell 2016a), as if she were a message passed on from a Neolithic age. Yet Cillian is oblivious to the fact that his love is itself the promise of an (unspeakable) secret, a promise of a present without future, a seamless overlapping of present and a past that can never again be as time demands its rupture, the Event of her eventual, unexpected awakening. The silence between them, the Bog Girl’s inability to speak, indicates his sense that love can be their pre-linguistic communication, an avowal without trace; but this originary language is impossible:
Invented for the genealogy of what has not happened and the event of which will have been absent, leaving only negative traces of itself in what makes history, such a pre-originary language does not exist. It is not even a preface, a foreword, a lost language of origin. It can only be a language of arrival or rather of the future (une langue d’arrivée ou plutôt d’avenir), a promised sentence, a language of the other, again, but entirely other than the language of the other as language of master or coloniser [and now I emphasise], although the two of them can sometimes announce between them, keeping them in secret or holding them in reserve, so many troubling resemblances.
(Derrida 1998: 61)
This ‘language of the other’ breaks down the classically patriarchal imposition of telos and closure upon the Bog Girl: she will be his forever faithful silent Angel in the House; that is, until she starts speaking. Cillian’s aphasia, ‘a stutter that had been corrected at the state’s expense’ (Russell 2016a), hints at his own problematised presence in the text, since commonly we associate speech with presence. He lacks the authoritative Word, is himself described as a queerish glitch in (human) nature, a ‘thin, strange boy’, ‘once a bug-eyed toddler’, whose grownup, ‘celery-green eyes’ (Russell 2016a) bely an inherent connection to both land and water—there’s a suggestion of his slightness, his precarious and translucent appearance in the world. The mutuality of recognised love he comprehends with the Bog Girl is this ‘secret’ which excludes his mother and friends, which makes others jealous; and yet it is also a source of troubling disruption, the threat that emerges in the master/servant dynamic symbolised by the noose round the Bog Girl’s neck, which Cillian tightens as his ‘fantasy life’ grows deeper (Russell 2016a). And what is ‘the language of arrival’? It is the Bog Girl’s coming-to-life, her messianic resurrection into present existence.
The irony of the story is that Cillian and indeed all the human characters in the story failed to predict this resurrection. The Bog Girl is adored or feared precisely because she skims with death; the body-conscious girls at Cillian’s school are ‘jealous of how little she ate’, the vice-principal sees her as shedding ‘an exciting new perspective on our modern life’ through her contrasting connection to the past (at this moment, the Bog Girl ‘had slumped into his aloe planter’), the fear among Cillian’s mother and aunts is that she will drag him away from the safety net of respectable surveillance: ‘“I’m afraid,”’ Gillian, the mother, confesses, ‘“if I put her out of the house, he’ll leave with her”’ (Russell 2016a). There is no suggestion of the Bog Girl’s autonomy here; rather, she is seen as embodying a terrifying strangeness that might contaminate ‘innocent’ Cillian. But then she wakes up. Her ‘radish-red’ lashes are vegetable (in the sense of passivity and organic matter) companions to Cillian’s ‘celery-green eyes’ (Russell 2016a); she too is an earthling, bound to the bog in an inexplicably deep, mournful way. Her awakening is erotic, marked by ‘a blush of primal satisfaction’; it is only at this point that their relationship emerges fully into what Donna Haraway calls that of companion species, whose interdependence is based on mutuality, in ‘forbidden conversation’ (Haraway 2008: 16). Haraway says of her relationship to her canine friend:
I’m sure our genomes are more alike than they should be. Some molecular record of our touch in the codes of living will surely leave traces in the world, no matter that we are each reproductively silenced females, one by age and choice, one by surgery without consultation. […] We have had forbidden conversation; we have had oral intercourse; we are bound in telling story on story with nothing but the facts. We are training each other in acts of communication we barely understand. We are, constitutively, companion species. We make each other up, in the flesh. Significantly other to each other, in specific difference, we signify in the flesh a nasty developmental infection called love. This love is a historical aberration and a naturalcultural legacy
(Haraway 2008: 16).
It is only when the Bog Girl awakens that the relationship becomes properly ‘in the flesh’; she has learned the communion of erotic love, is ‘tugging at his boxers’, but at this point Cillian is tipped into the abyss of signifying rupture: ‘something truly terrifying had happened: she loved him back’ (Russell 2016a). The nasty developmental infection called love’ rips apart his perfect communion of static silence. The Bog Girl’s language ‘was no longer spoken anywhere on earth’, it is a primitive cry from the depths of the peatlands, which Cillian cannot answer because he is indifferent to the Other as anything more than his own anthropocentric projection: ‘The past, with its monstrous depth and span, reached toward him, demanding an understanding that he simply could not give’ (Russell 2016a). We might think of the title from Jonathan Bate’s crucial ecological polemic, The Song of the Earth (2000), or a strange, aberrant passage from Virginia Woolf’s Mrs Dalloway (1925), where a vagrant woman whose ‘rude’ mouth is a ‘rusty pump’ (signifying, perhaps, the decay of industry, its material crudeness) singing a song of ‘love which has lasted a million years’ (Woolf 2004: 70-71). The idea of song suggests an ambient music that stretches onwards without climax and fall, echoing past and future in its rasping cry. The eerie, anthropomorphic crackles, growls, roars and howls that come from the ice in The Ancient Mariner. What would the earth sound like, speaking back? Surely it would be our own cry, endlessly deferred; the echolalia of life forms caught in this experience together, entangled in the rendering of a dark and dying world.
In many ways, the Bog Girl is animal, Other; she is not quite human. Better then to think of her as someone who embodies the terrifying intimacy of all life-forms, which brush up against one another, bearing their various sensations and temporalities. While the mariner comes to admire those gross ‘slimy things’, noting their ‘rich attire’ and blessing them with a whiff of Romantic kitsch as ‘happy living things!’ (Coleridge 2015), Cillian finds himself caught between the Bog Girl’s world and his own, ‘struggling to pay attention to his droning contemporaries in the cramped classroom’ (Russell 2016a). Referring to his classmates as ‘contemporaries’ reinforces their association with the present; juxtaposing with Cillian’s mournful retracing of steps, back ‘to the lip of the bog’ (Russell 2016a), the word ‘lip’ suggesting both spatial liminality and the erotic possibility of the temporal and primordial lacuna that lies within. We can think of the Bog Girl as what Morton (2010: 41) calls the ‘strange stranger’, a word for all life-forms which encapsulates the way that even those closest to us are inherently weird, because they remind us that we are not wholly ourselves, that we too are composites of life-forms, viral code, enmeshments of DNA.
Although the Bog Girl always seems close—we get vivid details of her ‘rhinestone barettes’, her ‘face which was void of all judgement’ (Russell 2016a))—indeed she becomes a vital component of Cillian’s life, ultimately he is forced to realise her absolute strangeness. Unlike the mariner he is unable to overcome that gap of Otherness and make peace with the uncanny experience of the ecological mesh. He goes down, enticed by the ‘lip’ of the bog, listening for the ‘primitive eloquence’ of ‘the air-galloping insects continu[ing] to speak the million syllables of [the Bog Girl’s] name’ (Russell 2016a). At the end, the narrative becomes ambient, with a distortion of inside/outside, self/other:
“Ma! Ma! Ma!” That night, Cillian came roaring out of the dark, pistoning his knees as he ran for the light, for his home at the edge of the boglands. “Who was that?”
My immediate assumption here is that Cillian is calling “Ma!” for his mother, a riff on the Irish references of the piece which are probably a nod to Seamus Heaney’s Bog Poems (1975). However, it’s not clear; elsewhere she is usually referred to with the Americanism, “Mom”. Cillian himself has adopted a primitive roar, which rips through the resonant chorus of insects as if refusing their incantations of the Bog Girl’s presence. The call for the mother seems vaguely directed, a generalised cry for help rising from pure terror as he runs for the light. ‘“Who was that?”’, embedded in the same line, seems to come from Cillian, but equally it could come from his mother back home, or even the boglands themselves, watching this skinny boy run off from the darkness. A mutual sharing of strangeness. This is an affective, fleshly and sensuous experience of horror that the written texts, the museum labels, cannot document. There is always a possible slippage, which Russell literalises in the Bog Girls’ figure. Nature has betrayed its accident, the glitched intrusion of the prehistoric past upon a modern present. While Red Desert more overtly projects the ecological breakdown of the external world through the increasingly disordered mind of its female protagonist, ‘The Bog Girl’ leaves us with an unsettling vision of lingering presence: the insects singing the elegy of her name, a name which tremors, sends nightmares to Cillian, which resonates with the bog, itself a microcosm of a wasting, gurgling, plundered world. Is this a haunted logic for future coexistence? We’ll have to take the plunge to find out…it’s going to be dark, sticky and maybe dangerous…
Bennington, Geoffrey, 2004. Other Analyses: Reading Philosophy (Bennington Books).
The resonance is a tinny vintage, anachronistic; tinselled with eighties synths and a vocal sample that never quite begins. That baggy voice, normally soft as milk, becomes jagged, inhuman. Creepily crystallised. Your aunty’s favourite easy-listening is stripped of all coherence and synthesis; the tacky detritus of Steve Wright’s Sunday Lovesongs repackaged for an ersatz world of sulphurous sunsets and crumbling metropolises imploding like the plastic dust of an Arizonan dead mall. Back to the dark desert highway, purple-skied and dripped in molten neon. This isn’t what you’d enjoy on a leisurely car trip to the drive through…Or is it?
Listen to : : :
death’s dynamic shroud.wmv // I’m at the point in the level where the road narrows, curves, swirls upside down. Death is imminent. You can see the gloved fingers slipping a compact disc into the slot of a monster, borrowed straight from the architectures of Digimon. I’m thinking: Elizabeth Fraser’s sweetly haunting soprano (imagine being ghosted by the purest aural distillation of beauty); the chilled techno-ambience resurrected from the nineties. There’s heartbreak ahead. If you jump too far—and you will, won’t you—the space around you will glitch. There you’ll be, suspended in the space twinkles. An empty swimming pool. Climb into the cracks. Why is everything so gleaming, so white? I’m obsessed with getting back to matter. The music restores the filth, the glitch. There’s a vast acceleration of beautiful colour. The soprano grows warped, the orb-like contortions are glowing off kilter, off rhythm. The seven lumps of Galaxy chocolate I’ve just eaten melt sticky bits of sugar in my mouth, refuse to dissolve. They’ll coat my teeth like that.
Vapourwave coats your teeth. God knows how or why you should define it. It’s like cheap candy, utterly sugary but filled with mysterious ingredients, mystic chemicals from another dimension. One minute I’m being instructed about the start of a sequence (it’s the eerie echoes of a sci-fi style video game)- – – loading loading loading – – – and then trap style beats come bouncing slowly in, delayed as if strained through some outpouring of weird gravity. There’s a purity to some of it, which feels more like an original composition; the ambient atmosphere of something along the lines of Aphex Twin’s Selected Ambient Works…There’s a sense of distortion, disorientation. Hyperreal landscapes lit in luminous pinks and purples. What’s that gleam, is it rain? Tokyo on a postcard, dipped in cross-processing chemicals, in violet acid. Then you’ve got a vague array of p a r a d i s e lighting up the screen. Palms and sand and cerulean sea.
As soon as you get attached to a sample, you’re away. Rarely does the beat resolve. You’re like, totally always stuck on the pre-beat. To the point that human expression becomes a technological fault, a beep, a burp. Sometimes it sounds like waves are being pulsed through your brain, blurred in a malfunction of some tacky machinery cooked up for a pulp movie of the nineties. Do scanners really look like that? Coated in rhinestones, bathed in pink. Some of it’s dreamier. Arpeggios of bell-scented keyboards (what do bells smell like? Not musty old church bells, but the sonorous chimes of noughties computers). Arpeggios climbing and climbing, dissolving, rising. A pop melody shining through. I’m in a rainforest of futurist skyscrapers, cloud-surrounded, everything drenched in pastel-hued pixels. It’s so serene.
Vapourwave. What a joke, an internet meme. Didn’t it die a couple of years ago?
I’m so confused. What is this monstrosity that’s eked itself into my life like a viral code luxuriating in my brain? At once disdainfully ironic, crass, tacky as hell; but also painfully sincere, nostalgic, full of a misplaced longing. The metamodern paradox of postmodern irony and modernist authenticity cooking up an endless loop of misplaced longing. I find myself thirsty for shopping malls from the seventies, for grotesque cups of Diet Pepsi, for the glossy pop of the eighties and the apocalyptic reveries of the nineties. I’m drifting through a city stripped of its glitz and left with patches of bright matte colour, refusing to reflect the glass through which dreams have appeared and got lost. I remember polishing a CD with the back of my sleeve, watching the lines of rainbows beam. Slotting it into a computer that hummed and whirred at my touch. I remember when technology felt somehow homely.
That comforting little Windows XP flourish, how friendly it was compared to the blasé boom of Apple’s triumphant C chord. Glitch, glitch, glitch. I pick the pixels out with my fingertips. The eerie keyed chords of MACINTOSH PLUS’ 地理 fill me with a sinister sense of urgency. It’s an entropic catastrophe of dissonance.
At the heart of vapourwave is a tension between the sweet and disturbing, between satisfyingly vacuous muzak and dissonant, deliberate glitching. This is related to its deterritorialising impulse, by which I mean (borrowing from Deleuze and Guattari lingo), the way it extracts and recontextualises some element of a thing, then placing it elsewhere in a different environment. Vapourwave is a sort of bulimic, abject, rhizomatic discourse. It gorges on the symbols of late capitalism (the glossy muzak and soft rock of the eighties, international brands like Nike or Microsoft, the aesthetics of corporate advertising and so on) and then expels them in a gross reinterpretation that seems to purge them of their original, seamless facade. It might be useful here to mention that sociologist/criminologist Jock Young (2007) once described late modernity as a ‘bulimic society’, where we are all (internationally) included in the dreamlike semiotics of the rich through the opulence and availability of global branding, advertising and popular culture, but increasingly we are structurally excluded from the means which would allow us to achieve such dizzying heights ourselves. This social anomie is jarringly rendered in vapourwave’s shameless embrace of corporate culture; at once poking fun at it but also monumentalising it in an ambiguous way. It’s by no means a didactic movement, but as Grafton Tanner tends to argue in his excellent book Babbling Corpse: Vapourwave and the Commodification of Ghosts (2016), it’s symptomatic of its times. The very poetics of vapourwave reflect the uneasy experience of being unable to escape the system, the uncanny effects of our perpetual cultural nostalgia—the celebration and denigration of late capitalist modernity and all its forms of post (post (post) post).
Outside of their usual contexts, corporate and commercial visuals (the vapourwave a e s t h e t i c) seem absurd, funny, strange, alienating. It hollows out the imagined ‘core’ of the brand and replaces it with a sort of free-floating lack of functionality, a disembodied eeriness. Chuck a logo in with a pastel-hued painting of palms and corny dolphins lifted from a SNES game and there you have it. Old Apple logos might be hovering over a pixellated ocean, waiting to plunge inexorably. Not only the aesthetics, but also the music itself, creates this sense of fragmented capitalism. Tanner talks briefly about the relevance of Derrida’s idea of hauntology to understanding the politics of vapourwave and this seems to me very astute. It’s the idea that the future is irrevocably haunted by the past; that culture and politics are also spooked with spectres from the past—from communism (Derrida’s book is called Spectres of Marx) to old technologies. It’s the idea that things are always-already obsolete, that there’s a sense of being itself as displaced and never quite fully present. It’s an ontology of difference, deferral, doubling, of objects which become ‘a little mad, weird, unsettled, “out of joint”’ (Derrida 1994). Derrida’s gloss on Marx’s analysis of the commodity-table gives us a sense on the ghostliness of consumer objects:
For example — and here is where the table comes on stage — the wood remains wooden when it is made into a table: it is then “an ordinary, sensuous thing [ein ordindäres, sinnliches Ding]”. It is quite different when it becomes a commodity, when the curtain goes up on the market and the table plays actor and character at the same time, when the commodity-table, says Marx, comes on stage (auftritt), begins to walk around and to put itself forward as a market value. Coup de theatre: the ordinary, sensuous thing is transfigured (verwandelt sich), it becomes someone, it assumes a figure. This woody and headstrong denseness is metamorphosed into a supernatural thing, a sensuous non-sensuous thing, sensuous but non-sensuous, sensuously supersensible (verwandelt er sich in ein sinnlich übersinnliches Ding). The ghostly schema now appears indispensable. The commodity is a “thing” without phenomenon, a thing in flight that surpasses the senses (it is invisible, intangible, inaudible, and odourless); but this transcendence is not altogether spiritual, it retains that bodiless body which we have recognised as making the difference between spectre and spirit. What surpasses the senses still passes before us in the silhouette of the sensuous body that it nevertheless lacks or that remains inaccessible to us.
Vapourwave, of course, exploits this ‘ghostly schema’ of consumer objects. ‘Woody and headstrong denseness’, the sheer materiality of the thing is ordinarily supplanted by its mystical, transcendent value as a commodified good or brand. When we think of Nike trainers, rarely do we care for their actual material structure; usually it is the symbolic resonance of the brand that captures us. In Vapourwave, materiality comes back, vicious and strange. Fredric Jameson laments the way that postmodernism presents us with a meaningless concatenation of cultural nostalgia, often without context—BuzzFeed’s noughties nostalgia lists perhaps being a case in point. Vapourwave takes this ‘out of context’ randomness and runs with it. Art objects, textures, corporate iconography and screen-saturated colours combine in a collage of irony and contrasts. The mishmash quality of the vapourwave aesthetic lends it to easy manipulation and re-creation. This is the DIY ethic of the movement, its impulse towards constant theft, the cut and paste fun of sampling, the wilful shredding of distortion which creates a contemporary rendering of William Burroughs’ literary cut-up method or the random-making ‘recipes’ of Dada poetry, as described by Tristan Tzara.
Now, the effects of this mixed-bag of internet treats aren’t just weird and humorous, but weird also in an unsettling way. The samples become points of focus in a manner that strips away the normal cultural values of the original song; the easy soft-rock of the eighties becomes haunted with lo-fi feedback and interruption, compression and echoes. It sounds like it’s being heard through a cave or the underwater atrium of an abandoned mall, after the apocalypse. One of vapourwave’s most prominent releases to this day remains Macintosh Plus’ Floral Shoppe (2011) and on this record the production warps its soul music with a surrealist synth-driven dreamscape, in which R&B beats become slow and trippy and human voices are dehumanised into drawls and robotic calls. Often a sample starts but never resolves its line, constantly stumbling over itself. Tempos are spliced and no song follows conventional structure, but instead runs on repetitions, overlaps, interruptions; completely jarring changes in rhythm and key with no transition. Funk and soul from the eighties are no longer smooth and satisfying radio filler, but are turned inside out, their inherent weirdness exposed. Some of the highlights include ‘It’s Your Move’ by Diana Ross and ‘You Need a Hero’ by Pages. The effect of listening to this album is sort of like pushing a shopping cart round a supermarket and gazing around in wonder at the saturated pastels, the pointless products, the detritus of cluttered consumer madness. Glitches, twinkles, the beats of unsteady feet. Random tannoy announcements like a call from some parallel universe, the underground, the flickers of the internet ether.
Tanner’s Babbling Corpse usefully makes a connection between the dehumanisation of human voices in vapourwave music and contemporary philosophical movements such as speculative realism and object-orientated ontology. Both movements share the fundamental rejection of correlationism (the dominant, anthropocentric idea in Western philosophy that views reality only in relation to and projection from the human perspective). Instead, they turn to the world experience of the nonhuman, the sentient and foreign perspective of matter and objects. They expose the contrived nature of our distinction between self and world, showing how we are world, entangled in a way that is inextricable and disturbing (Timothy Morton, for instance, points to the crustaceans that live in our eyelashes or the bacteria in our gut as examples of how we are the environment, rather than self-complete and separate beings). Vapourwave in some way manages to evoke this weird world of objects, at a level only barely accessible to humans. Its use of glitches and looped samples disrupts the ordering of people and things. As Tanner puts it,
Glitches interrupt our expectations while deceiving and annoying us. They undermine our notion of what the machine is supposed to do for us, not without us. In this way, our electronic machines take on lives of their own and appear capable of functioning perfectly well without humans – a complete transcendence into other-worldly sentience.
We might consider this in relation to Martin Heidegger’s (2008) idea that we only notice a tool as a thing when it stops working. A broken hammer suddenly becomes a strange entity in its own right, rather than just one chain link in the process of a means to an end. Chuck Persons Eccojams Vol. 1, for starters. The very name: Eccojams. It implies the jams are a product of this Other: the ecco, ecology, echo…The title derives from an old Sega Megadrive game called Ecco the Dolphin, an action adventure game which featured dreamy music and a very minimalist gameplay narrative. You made Ecco sing to attract and interact with other objects and cetaceans; you could evoke echolocation in order to unfold a map of your oceanic surroundings; you could call to special crystals (glyphs) which in various ways controlled Ecco’s access to different levels. There is a beautiful otherworldliness to this game, and not just because Ecco ends up at the City of Atlantis. It’s created its own mythology, and the emphasis on song (like The Legend of Zelda’s ocarina melodies, which initiate effects in the game) opens up the possibilities for a nonhuman conscious or logic. Music, perhaps more than language, has effects on nonhuman consciousness. At a certain pitch, it can shatter a glass, or cause buildings to rumble with bass. It opens up its own logic of cause and effect.
Hauntology, in a sense, is about being stuck on the loop of the end of history. Technology constantly dislocates our awareness of time and space, so that linearity is replaced with instancy, repetition and reiteration, the constant recycling of former styles and events. Repetition is uncanny partly because, as Freud argues in ‘The Uncanny’, it’s the structure of the unconscious. When we notice repetition, we notice how our whole psyches are built on the compulsion to repeat even that which is most traumatic to us. It also violates our sense of identity and experience as singular and unique (an idea that liberal democracy and consumer capitalism likes to perpetuate). Identical twins are uncanny for this reason, as is deja vu. We feel that the normal order of time and space has been distorted (this is of course made explicit in films like Donnie Darko, which deal with parallel universe theorems). Repetition is also uncanny because it suggests that things we thought were unique to a moment, imbued with their apparent transience, are actually lingering and potentially eternal. It’s unsettling to have the buried constantly disinterred and broken out into the open present. Tom McCarthy’s Remainder (2005) is a novel which explores the logic of repetition in relation to a trauma narrative in which the protagonist becomes obsessed with re-enacting events to the point of absurdity and violent conclusion. It’s that overlap of the real, where dreamlike remembrance meets actual performed repetition, that is the orgasmic satisfaction of the psyche.
Listening to vapourwave enacts this perfectly. We might start to recognise the songs from which these samples were drawn, but our recognition is distorted along with the samples themselves. The past floats uncannily into the future. Eccojams Vol. 1 drops its tinkling beats on a loop and the vocals from eighties ballads are stripped of their velvet and become mournful, minor, distorted. Inhuman, odd. There’s a sense in which our contemporary experience of reality in the face of apocalypse and pathological nostalgia is both dark and sweet. Morton’s branch of object-orientated ontology, dark ecology, perfectly captures this experience (in fact, in Dark Ecology (2016) he describes the process of dealing with this ‘grief’ as sharing the structure of a ‘dark ecological chocolate’). Vapourwave is at times incredibly saccharine, mapping itself through the cheerfully smooth loops of Muzak; but it is also jarring, dissonant, deeply unsettling. It takes dirty club techno, the complex tempos of intelligent dance music, and puts them through the cheap production of the GarageBand blender. Vocals echo like a broken tannoy machine. Vapourwave, as both visual and musical aesthetic, fundamentally opens an aural space in which past, present and future become a haunting echo chamber of one another. No longer is this the mere surface play of postmodern collage, but instead it’s the material manifestation of a specific cultural hauntology. As Tanner puts it, hauntology ‘is unlike Jameson’s pastiche in that it complicates the past (specifically, the past’s image of the future) in order to call attention to capitalism’s destructive nature as a subjugating force that only fools others into thinking it came to eradicate “history”’ (2016: 35-36). Capitalism is hollowed out, its signature brands become lost echoes in a vaguely recognisable, a hypnotically attractive yet alarming vision of our near-present future; blended with the figures of mall culture, the colours of early aughts internet webspaces and the abyssal possibilities of a Tumblr scroll.
I’m interested in how vapourwave re-enacts a different form of consciousness and how this might be ecological, even though the movement’s only obvious engagement with Nature as Such is through the proliferation of palms and potted plants that drift incongruously as consumer goods through some of its artwork. To get at its ecological sweetness, it’s like cracking open a crystal to see its lattice parameters (what a beautiful phrase), the places where the material cleaves (its lines of weakness), its cubic structure. The interplay between structure and embedded weakness is what motivates vapourwave; it contains its own failure, the undeveloped samples, the way a tiny snatch of a song is unfolded into a tranquil sequence of soporific, nonsensical sound. This is not music with a coherent logic. You look for lines and trends and vague traces of structure, but a song will become something more fluid and fragmented. Vapourwave’s material metaphors cannot be coherent; it’s at once free-floating, vaporous, seeping, gelatinous, oozing, splitting, cracking, choking, pulsing, dissolving. Hard matter, soft matter, chemical, vapour, waves and glitches and tiny explosions.
Sometimes, the structure is completely frustrating. On Person’s Eccojams Vol. 1, for example, the slowed-down, reverb-heavy sample from Gerry Rafferty’s ‘Baker Street’ repeats endlessly and never resolves itself into the next line: ‘another year and then we’ll be happy / just one more year and then we’ll be happy’. The twinkle signifies the glimpse of a transition and there’s a blip of the ‘b’ which should resolve into ‘but you’re crying, you’re crying now’ and yet here never does. Instead the song becomes an endless loop of implied futurity, the future conditional, ‘we’ll be happy’ that doesn’t get to complete itself but instead hangs. We’re taken out of time and left in this limbo. Here, the repetition isn’t soothing, it’s unsettling—mesmerising in a disturbing way. We question our longing for the song to resolve and before we have a chance it’s skipped to the next track. So we go back, search out the original version. Is it satisfying? Listening to Raferty’s original now feels weird in a way it didn’t before. It’s like this lost artefact from the past, spliced across the future ether rendered by Person’s eerie and hypnagogic album. While ‘Baker Street’ implies a specific place, now it’s thoroughly displaced, an effect of the internet’s rhizomatic possibilities.
As Morton puts it, ‘in order to have environmental awareness, one must be aware of space as more than just a vacuum. One must start taking note of, taking care of, one’s world’ (2002: 54). Ambient poetics disturb our assumed distinction between inside/outside, self/other; they show how we are entangled in a shared space of coexistence (Morton 2002: 54). Ambient music, in its sensuousness, its borrowing from the world—for example, by using samples of music concrète and field recordings from both nature and urban spaces—embeds us inside an environment in a way that is at once comforting and disturbing. It literally surrounds our senses. Brian Eno famously sets out a manifesto for ambient music by describing ambience as ‘an atmosphere, or a surrounding influence, a tint’, and ‘whereas conventional background music [i.e. Muzak] is produced by stripping away all sense of doubt and uncertainty […] from the music, Ambient Music retains these qualities. […] Ambient Music is intended to induce calm and a space to think’. As Morton puts it, ambient music as figured by Eno deconstructs the ‘opposition between foreground and background, or more precisely, between figure and ground’. In this sense, ‘ambience could be shown to resist the reification of space in capitalism’, ‘at once fill[ing] and overspill[ing] the ideological frame intended for it by the social structure in which it emerged’ (Morton 2001).
Think of it this way: could you get away with playing vapourwave in a mall or a supermarket or diner? Sure, it would ‘fill’ the space in one sense, but also exceed it, rendering all our cultural and material associations with this space uncanny and distorted. It would become a sci-fi space, a space displaced into the future. We would be inhabiting a doubled world, a doubled temporality. I tried playing Floral Shoppe in the restaurant where I work once (obviously when there were no customers) and the effect was actually very comforting. I felt like I wasn’t trapped in the familiar twenty-something existential limbo and instead inhabiting a plane of dreamlike contemplation, like the Rainbow Road level on MarioKart: Double Dash. I close my eyes and the scratched wooden floor spills out into a highway of colour; the tables I’m bumping against are bright yellow stars and fragments of unknown matter. I’m back in the supermarket, trolleys wheeling away from me and products falling off the shelf. I open my eyes and there’s the mirror and a reflection of someone that might be me, wearing a uniform, the chairs and tables flashing around me like holograms. I’m not exactly sure where that association sprung from (it’s been a long time since I’ve turned on the old GameCube), but I guess that’s the free associative impact of the music itself.
Like Jean-Jacques Rousseau’s Reveries of the Solitary Walker (1782), vapourwave is about an experience of travel and movement without necessarily describing that movement itself. Crucially, the emphasis is on slowing down, on dwelling in a moment; a moment which is looped, repeated, pondered over, exhausted, reflected on. ‘I undertook to subject my life to a severe examination that would order it for the rest of my days in such a way as I wished to find it at the time of my death’ (Rousseau 2011: 24). Vapourwave subjects the e v e r y t h i n g of capitalist late modernity to such self-reflexive inner scrutiny. This scrutiny enacts a slowing down of perception, a sense of looking around and absorbing one’s place in the environment. Through an uncanny distortion, doubling back and becoming the environment. Vapourwave allows us to adopt both a blasé and a highly perceptive attitude to the ad-saturated world in which we exist; the metropolis of the internet becoming some great labyrinth in which we linger at every turn, mesmerised by the neon palms swaying in time to the untimely music, to cans of diet coke and the universal resonance of that bold tick logo. Everything surrounds and coagulates, connects.
This aesthetic dwelling is crucial for ecology because it forces a recognition of the world which we are and in which we live, a recognition that notices patterns of interconnectedness and coexistence. For Gregory Bateson (2016), aesthetics means ‘responsiveness to the pattern which connects. The pattern which connects is a meta-pattern’; both cities and their parts form part of this pattern, of the patterned aesthetic of vapourwave. The metropolis, the mall, the fountain plaza, the computer screen, the window of a building, the burnished, pixellated sunset. All are the environs of sound and vision, the movement between figure and ground, the deconstruction of synecdoche. The part and the whole are constantly supplementing each other (the song, the sample; the symbolism, the surface aesthetic). It’s a bewildering, shape-shifting experience. It forces us to take notice of our world. There’s something about vapourwave which always suggests to me a sort of endless highway, where the vehicles move as if through some viscous substance that drags the experience of time and space. Our perception becomes blurred and starry, with blips of unconsciousness and moments of epiphanic reverie. Things around us fade or glow. The radio rumbles in the darkest cavity of our chest. Am I even breathing? I don’t feel human. Is this freedom?
Alongside this dwelling is a certain playfulness of a way unique to vapourwave. James Ferraro’s Far Side Virtual (2011) might be the classic here. It blends together the inane and cornily flourishing samples from Muzak with automated audio speech stolen from corporate contexts and sound effects from everyday tech life—the message-send swoop, a mouse click, laptop crashing sounds and start-up tunes. The result is something that might reflect Jean-Francois Lyotard’s famous definition of postmodernism as ‘eclecticism’, the ‘degree zero of contemporary general culture [where] one listens to reggae, watches Westerns, eats MacDonald’s for lunch and local cuisine for dinner, wears Paris perfume in Tokyo and retro clothing in Hong Kong; knowledge is a matter for TV games’ (2004: 76). This eclecticism is made playfully manifest in Ferraro’s lively, atmospheric and at times downright trippy record, where twinkles of commercially-drenched, techy synths give way to stuttering keyboards, ringtone effects and twirls of familiar message noises which become maddeningly synced with finger clicks and conversations between robotic voices. A CONUNDRUM article argues that ‘since vapourwave functions namely as commentary, it loops, pitch-shifts and “screws” the utopia of the virtual plaza, creating a harsh, grating sound in away that brings each muzak sample’s faults to the forefront of the track’. This is certainly true of Ferraro, but I’d also suggest that vapourwave is more than mere commentary; Ferraro especially revels in the silliness of corporate culture (check out ‘Pixarnia and the Future of Norman Rockwell’, with its drink slurping sound effects and jingly, kids tv-worthy melody), at the same time as revealing its peculiar utopian unreality, a world of shimmering sound and holograms. There’s a self-consciously affective and pleasurable aspect to the music. Sometimes it sounds like the demonstration music on an art channel, to the point where I’m expecting some beautiful, sellotaped creation to materialise with every musical flourish.
On the other hand, there’s the total weirdness of ‘Palm Trees, Wi-Fi and Dream Sushi’, which takes us through a scintillatingly bizarre encounter with a ‘touchscreen waiter’ who explains the ordering process at a sushi restaurant—apparently in Times Square, with Gordon Ramsay as chef—to the backdrop of exuberant synths and glitchy effects which sound like a Windows 95 laptop gone haywire, or merely said customer making her selections from the menu software. The result is to render a future where restaurants and coffeehouses are devoid of human interaction, becoming impersonal encounters with creepily enthusiastic machine waiters (creepy not just because they’d put me out of a job). The contrast between this manic happiness, this constant focus on choice, with the maddening music is to create a deep sense of unease, to reveal the artifice of such utopian tech constructions. Do we really have a choice? Is life being boiled down to a series of computer menus? Is the future bound to the unsettling intonations of such robotic encounters? I can’t help but escape into the absurdity of the music and try to forget this hauntological disaster is always-already constantly happening…
The comparatively meditative ‘Bags’ weaves its entrancing ambience from an early Windows startup theme, dipping into sonorous caverns of sparkling synths and lifting for air bubbles and irregular, incongruous finger clicks. I am reminded here of a beautiful essay by Steven Connor on the magic of objects, specifically here bags: ‘because they are in essence such fleshly or bodily things, bags enact as nothing else does our sense of the relation between inside and outside. We are creatures who find it easy and pleasurable to imagine living on the inside of another body’. There’s an amniotic vibe to Ferarro’s ‘Bags’; the swaying, dreamy pace that makes us feel as though we are inside those palms, or encased within a glossy plastic number, bouncing away against some glamorous knee. Just as humans have a sort of supplementary, life-giving association with bags, we also have this relationship with the plazas of capitalism and the affective world they render. Ferarro has said that he conceived of Far Side Virtual as a series of ringtones, a musical form which inherently suggests consumer transience, tackiness, kitsch, the whims of passing fashions (not least because the polyphonic presets change with each phone upgrade). He’s also said that he loves the idea of the album being ‘performed b a Philharmonic Orchestra […] Imagining an orchestra given X-Box controllers instead of mallets, iPhones instead of violins, ring tones instead of Tubular bells, Starbucks cups instead of cymbals. All streamed online, viewable on a megascreen in Times Square’. That’s what’s special about vapourwave: its commitment to the endurance of art and the a e s t h e t i c alongside an ambiguous relationship with the ephemerality of corporate kitsch. The artistic rearrangement of these samples, alongside their visual presentation and marketing as alt music through sites like Bandcamp, completely reterritorialises their original framework of meaning.
There’s a sense in which this music—with its self-conscious materiality, the recognisably tacky mattering of its samples, its embrace of the ambient disruption of foreground and background—is inherently committed to some kind of hauntological ecological project, the kind advocated by Tim Morton’s dark ecological poetics. As Ferarro himself says of his album, it’s a ‘rubbery plastic symphony for global warming, dedicated to the Great Pacific Garbage Patch’. Vapourwave recycles culture, proliferates both beauty and trash, endlessly parodies itself and its references. It renders explicitly what Marc Augé calls the ‘non-places’ of supermodernity: the anonymous malls, airports, offices and stations where cultures blend and collide and become foreign places of blank existence, of non-place, of disembodied temporality and physical and social experience. Places emptied out of cultural specificity. Places where one might eat Japanese sushi in a New York airport restaurant, concocted by a holographic rendition of a grumpy English chef and served by a robot developed and programmed by a Chinese tech company. Vapourwave is melancholy and strangely displaced. The frequent use of anonymity by many of its prominent artists (Xavier, for example, is responsible for more than just Macintosh Plus), alongside the Eastern characters for song titles, creates again a dehumanised, uncanny and culturally displaced understanding of identity. It weaves an almost Orientalist mystery through its art, so that we can’t quite geographically place the origins and players of this musical movement. It’s all about dissemination, reappropriation, the instancy of recycled production; but it’s also about slowing down to notice the flaws inherent in our everyday, consumer lives. The heavily sampled, rhizomatic nature of vapourwave forces you to become a more active consumer of both music and other forms of material pleasure, from picking your morning coffee to choosing your desktop screensaver. Perhaps it’s this recognition that gives vapourwave the vague trace of disruptive impulse; the way it strips away the uneasy pleasures and pink mist of the late capitalist plaza and replaces it with a mystique that haunts us back from the future. Objects and humans withdraw from our grasp and we are left with the surface detritus of crushed coke cans, defunct MacBooks, coffee cups and robot voices stuck on repeat, cleaning the floor of the mall to a vicious gleam that threatens to bounce back like a screen and remind us that we haven’t left the room at all – we’re still on the internet, chasing our dreams.
Augé, Marc, 2009. Non-places: Introduction to an Anthropology of Supermodernity (London: Verso).
It’s not all about realising you can get 10% off at Topshop again (although my ID photo is so bad this year I’m no sure I can brandish it in public). I didn’t know what to expect, going back to uni after a year out. It all happened so fast. Working for over a year as a full time waitress, doing 35-55 hour weeks, I didn’t really give myself the headspace to prepare myself for what uni entails. Despite knowing for several months that I had secured my place, a Masters in MLitt Modernities at Glasgow Uni just seemed something far in the distance, the uncertain plane which I would embark upon after an endless summer.
No matter how it feels at the time, summer is never endless. August was a strange old month, and horrible, tragic things kept happening around me. Amidst all that, it didn’t seem real, making my way through the infernal labyrinth of MyCampus; applying for scholarships, spending inordinate time staring at screens again, making lists of things to be done. I found myself in a room up high in the Boyd Orr building, listening to the inimitable and infectiously enthusiastic Rob Maslen give a speech about the strange history of these hallowed walls; being introduced to the university as if it were the first time all over again.
It is weird going back to the same university after a year out, especially if you’ve not gone far. I walked up the hill listening to Tigermilk feeling blissfully like a total Glasgow cliché and it was like nothing had changed at all; it was my first seminar of the semester and I felt bright and hopeful. Glasgow gifted us with a particularly gorgeous autumn, trees bronzing languidly into darkening violet as twilight fell and I was still sitting by the fountain, making notes on poetry. I tried to take walks in Kelvingrove as often as possible. Quite quickly, however, the daylight ran out. Nights drew in. Still stuck in waitressing mode, such thing as a sleeping pattern proving an elusive remnant lost somewhere back in 2015, I found myself going to sleep at 5am every night, often staying in the library till everyone on the floor had left and the lights kept going out automatically. There I was, alone in the dark in front of a dull-glowing screen (though one must note the upgrade in PCs at Glasgow Uni Library, which are much preferable). It’s easy to spiral into that maddening routine, trying to do all the reading, make notes on everything. I’ve never been a meticulous note-taker, not by a long shot, but I like to handwrite things and have a tangible record of ideas and theorists and possible avenues for further study.
I would walk home at 2am, stumbling tired-eyed through Kelvinside, hoping for a glimpse of the river, some tangible reminder of nature. How long had it been since I’d seen the sea? During reading week, I allowed myself a cheeky day trip to Arran, which felt so unreal it was almost magic. The days passed and ideas started to percolate in my head. The power of procrastination unleashed itself again. I did more creative writing in the past three months than probably I’ve done all year. I guess the more you read, the more you want to write. I sat on level 11 and watched the sunset over Park Circus, making airy, vague notes about queer temporality and thing theory on a 60p sketchpad. I went to seminars and was reminded of how nice it is to listen to people share a subject, to listen to experts talk with passion about something they must have covered a thousand times before and yet still they can find fresh things to say about it. To actually talk to said experts about such interesting topics (instead of merely serving them glasses of wine and plates of fish, as the Oran Mor waitress will often do for GU academics). Although a bit scary at first (not least because I had a screenwriter and published author in one of my seminars!), it was nice to actually have proper formal discussions about books again. Often we veered slightly off-topic, with Trump becoming the proverbial wall against which we hit our heads in frustration, but everything felt prescient, useful. I went to visiting speaker seminars with the likes of Stephen Ross, Graeme Macdonald and Darren Anderson, who talked about all manner of interesting topics: Beckett’s invention of the teenager, petroculture and the politics of space and architecture. Having been at Glasgow Uni four and a half years now, I was still struggling to find half the rooms and buildings I needed to get to.
I went to a couple of nights at The Poetry Club in Finnieston and actually read poems aloud to real humans. Got a few wee things published here and there. Went to a ceilidh. Realised that I want to do lots and lots of creative writing and really try and learn from people. Started writing music reviews for RaveChild which has been really rewarding, not least because it’s encouraged me to broaden my musical horizons and go to more gigs. Started tweeting again. I managed to go to a few Creative Writing Society workshops, wrote a collaborative sonnet and played around with tarot cards. Went to Creative Conversations at the Chapel and saw very smart and fascinating people talk about writing: Amy Liptrot, Liz Lochhead, Mallachy Tallack, for example. Developed many creative crushes on various academics.
My stress levels tend to rise in tandem with the library’s rising busyness and so I stopped going altogether about a month ago. I’ve more or less forgotten what sunlight is, except for the wee slant that comes through the window of the building in Professors’ Square where every Thursday we had our Modern Everyday seminar. I sit in bed everyday and try and write and write. I spent the first four weeks of this semester trying to read a section fromThe Derrida Wordbookeveryday, until my brain started to melt a bit too much and I was thinking in riddles. One day I was so tired I woke up at 10.46 for an 11am seminar but somehow still made it on time, looking like something the cat had dragged in. I tried to get my head round Blanchot, and even went to a reading group where we poured over The Space of Literature and maybe I came out with some sense of the link between writing and death. I wrote reflective journals for my core course seminars and every time came back to Tom McCarty references. The man and his ideas are just so seductive.
Coming to the end of my first semester as a postgrad student, I’m not sure how I feel. I didn’t wash my hair for nearly four weeks. On the one hand, my brain feels heavier, I’m exhausted, probably much less fit; I’ve lost contact with a few friends. On the other, I’ve got ideas all the time, I’m meeting new people, I can understand a little bit of Heidegger. I’m extremely lucky to be able to study at all, especially on such a well-run, exciting course like Modernities.
Things I miss about waitressing:
Being on my feet all day. Coming home feeling like an honest hard day’s work has been done, that I really earned that massive block of chocolate.
Gossip. Constant streams of salacious stories.
The visceral fuck-strewn quality of hospitality patter.
Unlimited access to coffee at the point of need.
Making strangers happy through simple acts of kindness.
Being with friends all day and plotting grand schemes.
Telling ghost stories to tourists.
Having a reason to put makeup on in the morning/having a reason to get up in the morning before 10.
That amazing post-coffee rush feeling when you know your break is due and you’ve got a good book on you.
Finishing a shift and leaving it at the door for a Netflix binge.
Meeting new people more or less constantly.
Having actual muscles from plate carrying.
Playing the game of concocting life stories for strangers.
Teamwork! (which is sorely missed on an English Lit degree…)
Solving completely unsolvable problems, like trying to find and polish 50 champagne flutes in five minutes, or sourcing pathologically evasive salt shakers, or convincing the kitchen not to slaughter you because your table’s arrived 45 minutes late, just in time to clash with every other function in the building.
Unexpectedly deep conversations about love, life, literature, music, family, mental illness, travel, astrophysics, the ethics of illustration, Tumblr, queer theory, feminism, television, childhood memories and sleep deprivation all while polishing cutlery.
The thrill of days off.
Going part-time, I still get some of these fun things, and less of the bad things. Maybe that’s a nice balance. The Christmas period is always a test for our sanity and endurance. Still, hopefully the feeling of handing in my essays will get me through the rest of the season, and if not god knows I have enough books to read to escape into! Maybe I should tidy my room first.
“I guess it’s like, for the past seven months, I’ve felt like I don’t exist.”
A friend and I are standing down by the River Kelvin, watching the dark sloshy water unravel itself below us, the purplish October twilight settling around in the shadows and leaves. Part of our friendship has always been this: trying to fill in meaning and substance amongst the ghost-worlds of our lives. The drifting, disappearing act of routine. We agree that we are lone wolves; we pick apart the significance of things, every social occasion an attempt at just living. It isn’t easy. We write letters to each other with little drawings and pictures, sometimes forgetting to dot our i’s and cross the t’s. It doesn’t matter. The point is to communicate things, to write about the weather and the changing colour of the leaves and the way we are feeling. Relationships crumbling, people leaving. What stays the same is the insistence on memory. Remember this time. The walk we took out to Glasgow Green, sitting for hours in the glasshouse with the ripe spring sun so clear and gold on our skin, our talk of the future striving towards something tangibly positive. That night when the boy was sick and when the music was so loud it crashed in our ears for days afterwards; that night you dropped a pill and waited for the high to come, waited so long that you were outside of time, you were in a bubble with the world around you nebulous, distant, the high never coming and only that sense of being washed ashore, exhausted, after a long journey. I always sensed an ending and left the party early.
We write letters and they pile up in a shoebox in my bedroom, tacked together with coloured rubber-bands, as if candy-wrapped, waiting to be opened again after their first moment of preservation. Each one contains the microcosm of a whole moment, month, a jewellery case of feelings that glimmer in the arrangement of words, jotted down so simply but now rich with possibility. I can read this in your handwriting. I wonder if you do it too, if you like to trace the curls of my y’s and m’s. I am obsessed with materiality, as if it was the writing itself that keeps us being—making a record is insurance of existence, the future reassurance that I am alive, I did these things, I existed like this—once. I doubt anyone in the world cares so much about the little things as I do. It’s strange; I suppose it works against my exaggerations.
When you are sad, I say: keep a diary. It’s something I’ve done for years. Part of me truly believes there is no use in telling people certain things. I wonder, is this because I treasure secrets? Yes, I love to hoard. I keep jotters stuffed full of primary school scribblings, drawings of stick-figures falling from buildings. I keep clothes that no longer fit me, broken pencils, lipsticks long since soured but still heady with the smell of wintry, glittery evenings in bars I cannot visit again. There’s a box full of Game Boys, ancient crystals on the windowsill, fantasy novels whose worlds I feel cast out of forever, too old, too cynical.
Keep a diary. Is this my catchall advice for the lost and lonely? What is a diary? Why keep a diary…? Such questions are cast in the meaningless swirl of words; they float to one’s consciousness every time one sits down to write another entry. What is the point in this useless recording of words? Words, words, words. How hypnotic they are, how pointless! In keeping a diary, we make secrets. The secret lies behind every word. It is all decipherable possibilities that lead us back to the realm of the undecipherable. Hélène Cixous and Jacques Derrida, in their playful, lyrical essay, ‘A Silkworm of One’s Own’, draw attention to the slippage between secret and secretion. There is something decidably intimate, eremitic, perhaps insect-like, about the human will to autobiography. As a silkworm or a spider spins its gossamer web, as the Lady of Shalott sits in her tower weaving her tapestry of the world, the diarist retreats to her solitary lair and writes of the day—that which has happened, that which is yet to come.
Unlike the fictional novel, the diary is more or less necessarily bound by the clock and calendar, as opposed to narrative time which might follow the personal experience of time, a more Bergsonian sense of duration. For Henri Bergson, our sense of time is not a mishmash of broken moments, memories to be recalled at will as if accessed from some inner harddrive, but rather that of duration: the accumulation of the past in the present, a ceaseless flow of unbroken moments. ‘The truth is we change without ceasing,’ and duration itself is ‘the continuous progress of the past which gnaws into the future and which swells as it advances’ (Bergson 2013: 69-70). There is a sense of our personal time as being in flux, more fluid than the linear progression of calendar time would suggest. The diary form negotiates between this structuring of days and months and the impressionistic rendering of moments, which flow between past, present and future. We experience the present through the memories which populate our past and colour our senses. I walk through these streets, which are palimpsests of years gone by, a split screen of seasons, the autumn leaves and Christmas frost, the corner where we stopped…the desk by the window on level four of the library where I first cracked the notion of différance, the place by the pond where the bluebells grow, the shop which used to sell ribbons and now lies empty, gathering lumps of broken plaster and dust. This place has a bittersweetness, a depth of shadows, which it did not have the first time. A diary grows fatter by the year; as time goes by and I read back old entries, the words have acquired a weight they lacked when first written in all instancy and innocence.
The Britannica Encyclopaedia Online defines the diary as a
form of autobiographical writing, a regularly kept record of the diarist’s activities and reflections. Written primarily for the writer’s use alone, the diary has a frankness that is unlike writing done for publication. Its ancient lineage is indicated by the existence of the term in Latin, diarium, itself derived from dies (“day”).
This foregrounds the essential relation between the diary and dailyness. We write to contain the day, to compare our days, to express the day, to make sense of the day, to merely record the day. Not everyone writes on a daily basis; nor are all diaries structured in a daily sense. Sometimes, vague and impressionistic renderings of a summer, a month or week, might be jotted down as an amalgamation of sensations and feelings. The summer a loved one died, when it rained for weeks on end, when the news was full of insufferable political travesties. A patch of time defined less by rigid temporal boundaries and more by a general mood, which like watercolour paint bleeds into its edges.
Writers use various metaphoric images to make sense of time. In a diary entry from 22nd July 1926, Virginia Woolf writes, ‘[t]he summer hourglass is running out rapidly and rather sandily’, an image which coalesces the objective measure of time with the abstraction of a summer and its accompanying texture—sandily—giving some experiential hint as to the abrasive ‘feel’ of that particular passage of time, ‘[h]ere nothing but odds and ends’ (Woolf 2008: 216). In a single entry we might note a month of great personal achievement, rapturous words on the fulfilment of a new job or relationship or project. For me, this style of diary-writing falls more into the remit of a journal. A diary, for me, probably has to be associated somehow with the daily. This is what makes it interesting, since in recording the day, the writer has little chance to reflect with all the hindsight of distance upon the events of the day. They are more raw, honest; they contain the energies of the present moment as it is borne upon by the immediate, pressing past.
Maurice Blanchot usefully if not obtusely describes the everyday as that which escapes: it is ‘the residual life with which our trash cans and cemeteries are filled: scrap and refuse’; however, ‘this banality is also what is most important, if it brings us back to existence in its very spontaneity and as it is lived – in the moment when, lived, it escapes every speculative formulation, perhaps all coherence, all regularity’ (Blanchot 1987: 13). There is then a sense that it might be impossible to represent the everyday as the everyday. In our experience of dailyness, we are so blinded by habit, routine, ritual, that we cannot step back to discern what actually happens. There is a strangeness to the everyday, its mediation of spontaneity and routine, which seems to elude attempts at representing the exact experience of encountering it. All reports of the everyday, whether fictional or in the form of a diary or ethnographic report, seem to fall prey to retrospective narrative organisation of some form or another. The truth is that in our daily lives we experience a particular texture to the passing of time, the passing through space and place. It depends on our job, our friends and family, our use of leisure time, our responsibilities. Time is experiential as well as ‘objective’. The diary, to some extent, captures this, with its vague sense of immediacy (something Samuel Richardson cashes in especially in his novel Pamela (1740), where Pamela is literally writing ‘to the moment’, as he puts it). The gush of sitting down to write before bed: here, I must capture it all before it fades into memory. The diary is a willingness to preserve the past, a form of archive fever, a possibility of dumping or offloading memories to be dealt with later. It is often prescribed to those undergoing psychological difficulty for that very cathartic reason: the possibility of sorting out the chaos of one’s thoughts and experiences by simply writing them down, thinking them through.
Diaries abound in literature. I will never have time to talk of them all.
There is a queer slippage between presence and absence in the diary. Think of Tom Riddle’s diary in Harry Potter and the Chamber of Secrets, which Harry finds himself writing onto, into, watching ink dissolve and then materialise on the page after his own scrawled print, as if he were having some primitive MSN conversation with the realm of the dead. Riddle speaks through the diary, but it is a specific fragment of his character, the Riddle of the days when the diary was written. The diary is a puzzle to be solved; it is full of secrets (as the name Riddle suggests). We read a diary and we are confronted with a problem: it is chockfull of names, places, references that are never explained, since the person writing is writing not for an understanding readership but for herself alone. As readers we have to decipher the shorthand, the elliptical allusions to things that have happened, people who appear briefly but are then never mentioned again, though their unexplained presence haunts the diary like a ghost. You don’t have to justify your inclusion of certain characters when you’re accounting for a day. It’s just what happened. She did this, he had a go at me, the man that sits beside me at work, my favourite cafe, Mr. S and Mrs. C etc etc. We redact, unconsciously, as we write our lives (for reasons of repression perhaps but also brevity). The reader has to scour through page after page, trying to decode all the references. For what purpose, however? It’s not like in a novel, where you might be searching towards some argument, some overall notion of what the text is about. Doesn’t the diary elude this, in its very fragmentary nature, its resistance to the definition of closed art, its status as a kind of found object documenting a life (maybe even still living and thus not even closed off by death!), never intended to be published, let alone poured over by a curious reader or critic?
Perhaps, then, the diary is the perfect method through which to represent the unknowability of the everyday.
Think of the tape ‘diaries’ of Samuel Beckett’s Krapp’s Last Tape (1958). Every year, on his birthday, Krapp indulges in the ritual of making a tape recording in which he accounts for the events of the year, his general impressions of life, hopes for the future and so on. Every year, on his birthday, Krapp also listens back to previous tapes. Some of the tapes thus constitute a dialogue between tapes, as the Krapp of the present or past tries to make sense of the Krapp of a more distant past. Much of this dialogue, this ‘reading’ of the tapes and their various temporal selves, is an encounter with moments of aporia, with references that don’t make sense anymore. Krapp scours his personal memory, but often the cognitive dissonance persists. The uncanniness of the diary is that it reminds us that we are always strangers to ourselves; there are things in our memory, buried subconsciously, that we cannot access or understand, and yet they are part of us. They are the other within us. As such, writing, as one form of what Derrida calls ‘originary technicity’, is a key technological mode which humans have used for thousands of years to generate and make sense of their being (there can be no outside text). Early humans recorded their memories and made sense of the world through cave paintings; later came language as such, the gramophone, the typewriter, the tape recorder (so far, so Friedrich Kittler). Memory and being, therefore, have always already been technical. The prevalence of the diary as discursive form throughout history attests to this.
The diary can be intimate and confessional, but also performative. Not performative in the sense of a memoir, which has the luxury of retrospective maturity to aid its arrangement and sculpturing of events (a diary has the rawness and disarray of immediate record), but performative in the sense that in language all attempts to express the self are inevitably cast into the play of difference and deferral. Let us make no mistake about the representative problems of writing. In writing, the self dissolves. This is the basic Lacanian assumption that when I identify myself in language, I also split myself as Other (‘I’ am no longer the ‘I’ of writing), just as when in the Mirror Stage, the child recognises their mirror image for the first time and sees herself as a coherent object—the initiation of the decentering of the human. It is perfectly possible to refer to ourselves in the third or second person, creating an even greater distancing effect (think back to our most emo of teenage diary entries: you’re so selfish, fat, useless, you might as well give up now and so on). So in writing, the self splits. It is referring back to itself from the position of another self. Blanchot attests writing as a kind of space of death:
The truth of the journal lies not in the interesting, literary remarks to be found there, but in the insignificant details which attach it to daily reality. The journal represents the series of reference points which a writer establishes in order to keep track of himself when he begins to suspect the dangerous metamorphosis to which he is exposed
All year I’ve felt like I don’t exist. There is a sense in which writing a diary is a desperate attempt to pin down the self, to attest to your existence—here, look, see all the things I’ve done so far!—but in doing so, the self stays fluid, under the signifying movement of language. You can’t pin it down and then mount it like a butterfly. The writer’s self undergoes this ‘dangerous metamorphosis’ in the play of words, a transformation and dissolution that she indeed ‘suspect[s]’ even as she writes. A diary indeed, is partly a performance, even if you never intend another soul to read it. You can’t quite get the right words to come out. You’re striving towards an ideal expression of an experience or feeling or even just the sense of your own personality. Perhaps that’s why diaries are full of repetition. Dates, names, phrases. I’m always talking about how sound a person is, how lovely the leaves are at this time of year, how nice to sit in bed like this at three in the afternoon, listening to Arthur Russell albums. Sometimes the music changes, but the habit doesn’t, the phrases might modulate but they’re mostly the same.
Flicking back, painfully, through some diary entries from 2012-2014, I’m struck by how much I just write about the weather. Lyrical descriptions of rain, the promise of summer, the ephemeral beauty of daffodils. Maybe there’s a way in which diary writing is also a kind of phatic speech act, in Roman Jakobsen’s sense of a deliberate establishment of communication for communication’s sake. Communication to whom? The self of the future? Some entries seem to me reluctant; angry somehow, pissed that I’m even having to write this stupid thing at all. The phrase ‘But I will keep writing for the sake of writing’ comes up a lot…Why then do I keep writing? It’s like I’m trying to work through things. I spend sentence after sentence rambling on about the books I’m reading, formulating half-baked ideas which in retrospect often seem deliciously twee and naive. I exert grand claims for my continued writing: ‘I need to find purpose and order in things again, instead of being content with chaos’; claims that are ironically followed with the rambling chaos of self-deprecation and a rather banal outlining of my day, as if I had never made such grandiose assertions of existential realisation a few lines before. I think the diary attests to existence itself and memory more than it does to subjectivity and self-awareness. This is partly why reading one’s diary is always going to incur cognitive dissonance. Yes it’s good to write things down, to work them out, but often the world gets even more confusing in the process of writing.
It’s not a problem of empathy, it’s a problem related to the nature of subjectivity itself. Read back through old entries and yes the memory is stirred, you get a vague impressionistic matrix of sensations that to some extent recall the moment. But can you really remember what it was like to live it at that moment, with that particular naive frame of mind, untainted by everything that has happened since? I don’t think you can really. You get this sharp sense of empathy with the version of you in the diary, but in a way it isn’t really you. It’s quite sad actually. It forces us to deal with our own mortality, the irrevocable passage of time, that melancholy sense of the person we once were, the innocence we have lost. The diary is a record of traces of existence. They’re not necessarily mine. Maybe they’re filtered through dreams or literary narratives or imagined versions of what really happened. They’re attempts to make sense of the everyday, doomed always to fall back on the concrete detail which is its own story of surfaces over depth. As Jacques Lacan put it, the signified always slides under the signifier. The event always shifts under its representation in language. To make sense of one thing, you refer to another and so on, ad infinitum. There is an impossibility to the diary: is it bound to the self’s mortality? And yet it lives on, haunted with its revenants. The diary is always also a writing towards the future, a writing against death, a resistance to the ephemeral that extinguishes at the very level of the ephemeral. For in capturing a moment, perhaps you erase its elusive presentness…
In literature, the diary form is frequently used to make sense of the duality of personal time and clock time (which is itself historically, culturally and technologically relative). The metafictional chaos of Laurence Sterne’s The Life and Opinions of Tristram Shandy (1759) is a constant spillage of clock time, leaps between temporalities, anachronisms, the time of writing, the spanning of a lifetime, of a narrative. Its self-referentiality gives its time-space a maddening, recursive quality. One of the most famous encounters with the literary journal, Daniel Defoe’s Robinson Crusoe (1719), is partly a rendering of the need to record time and daily rituals in order to maintain order and stability in a world outside of society. On his desert island, Crusoe marks the days in notches on a makeshift cross of wood but also notes with Puritan precision the days and dates and changing seasons. A significant chunk of the narrative is constituted by Crusoe’s journal, as he relates:
And now it was that I began to keep a journal of every day’s employment; for, indeed, at first I was in too much hurry, and not only hurry as to labour, but in too much discomposure of mind; and my journal would have been full of many dull things; for example, I must have said thus: “30th.—After I had got to shore, and escaped drowning, instead of being thankful to God for my deliverance, having first vomited, with the great quantity of salt water which had got into my stomach, and recovering myself a little, I ran about the shore wringing my hands and beating my head and face, exclaiming at my misery, and crying out, ‘I was undone, undone!’ till, tired and faint, I was forced to lie down on the ground to repose, but durst not sleep for fear of being devoured.”
Some days after this, and after I had been on board the ship, and got all that I could out of her, yet I could not forbear getting up to the top of a little mountain and looking out to sea, in hopes of seeing a ship; then fancy at a vast distance I spied a sail, please myself with the hopes of it, and then after looking steadily, till I was almost blind, lose it quite, and sit down and weep like a child, and thus increase my misery by my folly.
But having gotten over these things in some measure, and having settled my household staff and habitation, made me a table and a chair, and all as handsome about me as I could, I began to keep my journal; of which I shall here give you the copy (though in it will be told all these particulars over again) as long as it lasted; for having no more ink, I was forced to leave it off.
I love this passage. You get the actual tangibility and physical limitations of the journal (he runs out of ink – another indication of writing’s material and temporal basis). Defoe provocatively renders Crusoe’s sense of real terror—‘fear of being devoured’—alongside his grand exaltations and little self-congratulations. There is a touch of pathos in his solitary situation, but also a self-aware sense of humour. Crusoe sometimes interrupts his journal to give over the ‘present’ narrative to philosophical and religious musings which connect the reflective mode of his present self with the self of the journal, encountering trials and tribulations of solitary island life firsthand. This interplay is what gives us a sense of Robinson Crusoe’s Protestant work ethic, a work ethic which Max Weber, in The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism (1905) defines as that of being thrifty, ordered, productive, rational, self-controlled.Crusoe is not only deeply religious and ascetic but also a rather zealous capitalist, a merchant tradesman who dabbles with various colonial trades, and the novel negotiates the ideological balancing of these two positions through its shift between journal and narrative reflection. As Thomas Kemple argues, ‘in spite of the boundlessness of nature, Crusoe budgets his time, rations his resources, and keeps a strict account of the tools he has been able to save from the shipwreck in a way that does not exemplify but only prefigures the logic of investment and savings which will later drive the expansion of capitalism’ (1995: 249). Part of this budgeting and rationing is conducted through the journal.
There is a sense in which keeping a diary or journal is a means of keeping the self in check. Disciplining the self in the Foucauldian manner of applying internalised beliefs and discourses of control to the self, which becomes an external product to be in a sense ‘worked upon’. Listing one’s eating habits, exercise, love interests and so on is a way of tying them to the day, making them concrete. There can be some things that are embarrassing to write about, and the diary forces us to moralise ourselves, to justify our actions in writing. This isn’t always pleasant and there is a sense in which keeping a diary reinforces our panopticon-like internalisation of morality, our self-surveillance on a daily basis. It is true that the wilder our lives get, the less we write in our diaries, and perhaps this isn’t just a practical issue of lacking the time, but a more evasive, psychoanalytic phenomenon. Crusoe is deeply reflective about his ‘journal self’ and by putting our own lives in writing, we are subjecting ourselves to a similar internal discipline. Think of how much Jane Eyre loves Pilgrim’s Progress, for example. Think of Pamela, in Richardson’s eponymous eighteenth-century novel, where the young servant protagonist writes both letters and a diary as an assertion of her virtue, a way of sorting out her emotions and assuring herself that she is not in the least tempted by the licentious advances of her master. Yet she must hide her papers delicately in her underwear, always on her person, raising the question as to whether we carry our secrets, our personal burdens, with us always. Even if our diaries are hidden under a mattress, at the back of a drawer or in some old box, they still speak of their very existence. Perhaps that’s why so many people burn them.
The diary then, has a deep connection to inner morality, to self-justification, to the secret. One diary that is seductively rich with secrets is The Diary of Laura Palmer (1990), written by Jennifer Lynch, daughter of David Lynch, co-creator of the early 1990s tv series Twin Peaks, from which Laura Palmer is drawn. Without delving into too many Twin Peaks spoilers, we can say that The Diary of Laura Palmer is compelling partly because it gives voice to a character whose absence defines much of the television show, far more than her presence. Laura’s death in the first episode overshadows the action of the Twin Peaks’ narrative; she is an object of memory and memorial far more than a subject in her own right: she’s the Homecoming Queen portrait; the beautifully still and glittering corpse, iconically wrapped in plastic; the name on everyone’s lips (I always think of that Bat for Lashes song, ‘Laura’, and the implications of the trace in the metonymic lyrics which attempt to grasp her presence as absence: ‘You’re the train that crashed my heart / You’re the glitter in the dark, oh, Laura / You’re more than a superstar / You’ll be famous for longer than them / Your name is tattooed on every boy’s skin’). In Lynch’s diary, we get access to Laura’s voice, which is a strange experience after knowing her only through the stories told by other characters. She gives detail and flesh to the entity known as ‘BOB’ and the psychological breakdown associated with her encounters with this torturing spirit. If you weren’t familiar with the tv series, you could probably read the diary as a standalone account of someone who suffered possibly schizophrenic tendencies, but with the weight of the show behind your reading, BOB is loaded with more sinister metaphysical and narrative implications and is certainly not just a psychological projection of Laura’s mind. Laura gets involved in all sort of sordid activities: lurid jaunts in the wood with a number of men, involvement with the local porno business (the creatively named Fleshworld magazine) and taking cocaine like it was cotton candy. What is haunting about Laura’s diary is that it troubles our easy narrative of corruption from small town innocence to debasement; the diary reveals that desire and its darkness were in Laura even as a child, as we see in her first entry:
Dear Diary, July 22, 1984
My name is Laura Palmer, and as of just three short minutes ago, I officially turned twelve years old! It is July 22, 1984, and I have had such a good day! You were the last gift I opened and I could hardly wait to come upstairs and start to tell you all about myself and my family. You shall be the one I confide in the most. I promise to tell you everything that happens, everything I feel, everything I desire. And, every single thing I think. There are some things I can’t tell anyone. I promise to tell these things to you.
(Lynch 2012: 1)
Lynch lets us into the taboo world of preteen sexuality which grows even more visceral as the diary progresses. Stylistically, we have the enthusiasm of someone very young, the peppered exclamation marks, the excitement, the promise. Towards the end of the diary, an entry from four years later, Laura remarks: ‘The girl who received this diary on her twelfth birthday has been dead for years, and I who took her place have done nothing but make a mockery of the dreams she once had’ (Lynch 2012: 167). This self-conscious sense of a fundamental splitting of self is not merely a moralising narrative about the loss of innocence, but is characteristic of our human condition as decentred subjects. With the archive fever of the diary (distinct from other forms of archivisation such as the blog or the social media profile by its privacy, its overt association with the intimate, ‘authentic’ self), we are forced to realise more vividly what we have gained and lost in the years, the sense of alienation that occurs when confronting the thoughts of our younger selves.
The secret is always a communication, even as it is concealed as such. You cannot have a secret without a hint of communication, otherwise it hardly exists. The promise of Laura’s diary entry is its seduction: ‘I promise to tell these things to you’. We are led to believe we are reading something intimate, never designed for public consumption. Yet as the diary progresses, we find that Laura is increasingly insistent on her narrative as narrative; she wants to write the diary to tell her story. When she realises she is in grave danger, she gives the diary to her friend Harold ‘for safekeeping’ (Lynch 2012: 184). She wants people to know how she ended up in such a twisted, seedy situation. Although Laura sometimes goes into detail about her trips into the woods with various shady characters, her dalliances in the Double R diner and hangouts with best pal Donna, the diary is often elliptical—especially elliptical in relation to Laura’s erotic fantasies: ‘ I went into a deep, drugged, happy, thoughtful, nasty, and still-innocent fantasy. I’ll have to tell more later…I feel so dreamy right now…’ (Lynch 2012: 120). The chain of adjectives is as bewildering as it is suggestive, the oxymoronic play between nasty/still-innocent disturbing our easy sense of the binary between good-girl and bad-girl. There is a sense of playful performance not unlike the deliberately seductive tone of someone selling phone sex, the elliptical gaps indicating that breathy space of erotic silence. Laura’s refusal, or inability, to disclose the details of her strange and alluring fantasy, seduce us with the promise of a secret. At some points in the diary, she lapses into poetry and what resembles a kind of displaced dramatic script, furthering the sense of the deferral of meaning, the weight of the secret and the struggle to articulate it which is the masochistic scene of both pain and play.
Indeed, some of the pages of the diary are noted by the editor as torn out, and often Laura alludes to something but never explains it fully. In a sense, this enables to maintain power over her secrets. As Jean Baudrillard says of the secret:
Everything that can be revealed lies outside the secret. For the latter is not a hidden signified, nor the key to something, but circulates through and transverses everything that can be said, just as seduction flows beneath the obscenity of speech. It is the opposite of communication, and yet it can be shared. The secret maintains its power only at the price of remaining unspoken, just as seduction operates only because never spoken nor intended.
(Baudrillard 1990: 79)
How unseductive it is to be explicitly seduced! Some cretinous man in a nightclub approaching you with his sloppily explicit sonnet of adoration. It is in the price of a glimpse, a smile or a chance, enigmatic word, that we are seduced. Seduction unravels in the realm of the clipped, the elusive and cryptic. Vladimir Nabokov’s famous novel, Lolita (1955), is written as a diary and its beautiful language is not the only thing that seduces the reader: its disturbing seduction is the uncertainty as to how much of the narrative is truth, how much the projection of Humbert Humbert’s zealous, harlequin imagination. Think also of Amy Dunne’s diary in Gillian Flynn’s thriller Gone Girl (2012), which provides a reflective counter narrative to her husband Nick’s present control of the story. Later, we learn that her diary entries were fabricated in order to incriminate Nick in her disappearance. The diary here becomes a tool of seduction, the private sphere designed to cause events in the public. Anita Loos’ Gentlemen Prefer Blondes is a comic novel disguised as a diary, satirising the cultural representation of the ‘dumb blonde’ stereotype by having her blonde protagonist, Lorelei Lee, cannily trick men into various racketing schemes (including buying her diamonds), at the same time as negotiating a trickstery language which shamelessly embraces its spelling errors and grammatical faults, and as such pokes fun at both the Patriarchal Laws of Discourse and the whimsical gendering and power performance of Lorelei Lee herself.
The diary, as I have already said, is actually a form of communication, whether we like it or not. As a text, there is the implicit potentiality of its exposure to the world; a frisson between public and private that worms its way into the diary and infects the way we read and write, encouraging us to hold back or expose more, constantly engaged in the game of the secret, its slippage between presence and absence, silence and revelation. Perhaps no clearer is this visible in Laura Palmer’s diary than in her final entry, which is noted (presumably by the ‘editor’) as one of the torn pages:
Dear Diary, Undated
I know who he is. I know exactly who and what BOB is, and I have to tell everyone. I have to tell someone and make them believe.
Someone has torn the pages out of my diary, pages that help me realise maybe…pages with my poems, pages of writing, private pages.
I’m so afraid of death.
I’m so afraid that no one will believe me until after I have taken the seat that I fear has been saved for me in the darkness. Please don’t hate me. I never meant to see the small hills and the fire. I never meant to see him or let him in.
Please, Diary, help me explain to everyone that I did not want what I have become. I did not want to have certain memories and realisations of him. I only did what any of us can do, in any situation…
My very best.
(Lynch 2012: 184).
The fact that Laura does not reveal the true identity of BOB is compelling, because why should she? If this is a diary merely for herself, then there would be no need to recount the agony of his name in writing. She does not disclose the truth, but rather marks the pain of a burial. ‘I have to tell everyone. I have to tell someone and make them believe’: and yet we know she will never get to tell the secret, since, as the editor tells us, after this final entry Laura is found dead days later. This drive for knowledge which seduces us as readers, sends us scattering back over the text, searching for clues and codes as to the true nature of the entity that has tormented Laura for most of the entries. It is probably for this reason that the creators of Twin Peaks, Mark Frost and David Lynch, were so reluctant to reveal the identity of Laura’s killer halfway through season two, as their network pressured them to. What keeps us watching and reading is partly the seductive possibility of the secret; we don’t really even want to know, we just want the pleasure of trying to find out…
Still, while Laura’s diary was evidently written as an exploration into trauma and the problematic pleasure of voyeurism and secrecy, a similar teenage drug diary from the early 1970s raises questions about the ethics and polemic uses of the diary as a writerly form. Published by ‘Anonymous’ as Go Ask Alice (1971), but later discovered to be written by Beatrice Sparks; while initially marketed as nonfiction, it is now widely sold as fiction. There is some controversy over whether Sparks based the diary on the real diary of one of her patients, and the persistence of this controversy attests to our obsession with the slippery division between fiction and reality, a line that the diary form negotiates with only the most tender of distinctions. Like Laura Palmer, Alice is a young teenager who soon finds herself embroiled in a darkly muddled world of drugs (coke for Laura, LSD and heroin for Alice) and prostitution, made darker still by the hints of physical and sexual abuse incurred by both characters/diarists. There are striking similarities between the two diaries, but the crucial difference, to me, is that while Lynch wrote Laura’s diary to extend the thematic explorations of Twin Peaks, to give Laura a voice and deepen our knowledge of her character, Sparks wrote her diary novel with the didactic purpose of teaching an anti-drugs message to its avid teenage readers.
When I first devoured Go Ask Alice, a whole six years ago now, I found myself sucked into the sinister allure of Alice’s adventures, which were at once so far away and yet perilously close to my life in a rural Ayrshire community where many of us were bumming out on toxic legal highs purloined from the local sex shop. I found myself rather terrified of my edition of the book; after reading it I shoved it to the back of the shelf, behind my equally harrowing copy of Joyce’s Ulysses, and tried to forget about it. The cover has a picture of a skinny girl, face turned away from the camera, buried in her hand. It is all shadows; the title has ALICE and ANONYMOUS printed in harrowing block capitals. It reminds me of similar covers from the anorexic and depressive memoirs of Wasted (Marya Hornbacher) and Prozac Nation (Elizabeth Wurtzel). It cut a bit too close to the bone; I was worried that I’d get lost in the text somehow, the way I used to find myself lost in things that horrified yet seduced me.
Maybe part of this devouring was like Crusoe’s fear of being devoured: what scares him is the thought of being eaten alive by some unknown beast (think also of the Beast that haunts the boys in Lord of the Flies…). The fact that the corrupted fable of a contemporary Alice was meant to be anonymous probably made it scarier for me, because she was the everygirl, the possibility that anyone might be seduced by a life of self-destruction. Alice is the horror of the other within; the self-hating, monstrous self.
Reading it back now, however, with my vaguely improved and university approved capacities at close reading, I can see the slippages where the text reveals its true author, the moralising American therapist who wanted to push her opinions on sexuality and drug abuse. Maybe as a teenager I was too close to the subject matter to think about the tone and style, the actual form of the diary. Some of it is pretty accurate: the in-depth reflections on diet and weight and self-image which prompt Alice’s first trip down the rabbit hole of self-harm and addiction. However, it’s obvious to me that it couldn’t be the authentic discourse of someone Alice’s age. There are so many points where you have to stop and think, would a teenage girl really say that? Like when she reflects on her mother’s youth and whether her mother got so hung up on boys as she did: ‘I wonder if boys were as oversexed in those days as they are now?’ (Sparks 1994: 9). ‘Oversexed’ reads like the kind of word that would crop up on Mumsnet if it was around in the 1970s. There’s a general tone to the novel, a kind of failed attempt to script the logic of a teenage mind through an emphasis on ‘cool’, that reminds me of those 1970s and 1980s sex ed documentaries they used to wheel out the telly for in Personal Social Education at school. You’d be so distracted by the bad haircuts and the terribly stunted dialogue that you forgot about what the documentary was supposed to be teaching you, even as the narrative hammered it home so overtly that you’d have to be asleep to miss it. The ‘editors’ of Go Ask Alice claim the book to be ‘based on the actual diary of a fifteen-year-old drug user’; ‘It is not a definitive statement on the middle-class, teenage drug world. It does not offer any solutions’. Nevertheless, the definitive statement that you can extract from Go Ask Alice is clearly: don’t do drugs. Don’t have casual sex. Don’t runaway from home. Alice does all these things and it only ends badly from her and occasionally, Robinson Crusoe-style, she chides herself with an almost religious morality for falling into such vices and immoral behaviours. Sometimes, Alice’s anxiety is rendered with such clunkiness it’s surprising the reading public didn’t pick up on the diary’s inauthenticity sooner:
I hadn’t thought about being pregnant before. Can it happen the first time? Will Bill marry me if I am or will he just think I’m an easy little dum-dum who makes it with everyone? Of course he won’t marry me, he’s only fifteen years old. I guess I’ll just have to have an abortion or something. I certainly couldn’t stand it if I had to leave school like_______did last year. The kids talked about absolutely nothing else for weeks. Oh God, please, please make me not pregnant!
(Sparks 1994: 30-31)
You could take those first few sentences as the cover quotes on leaflets from a vintage NHS ad on pregnancy and birth control advice. It’s so obviously contrived. There are other parts of the text where the slippage between teenage imagination and cringe-worthy adult representation is a bit more ambiguous; for example her description of sex with her drug dealer boyfriend, Richie, as ‘like lighting and rainbows and springtime’ (Sparks 1994: 43), which is naively refreshing at the same time as being a little too absurd for someone who is supposed to premise her existence on being a hyper-cool teenage dropout.
While Laura’s last diary entry is genuinely pretty harrowing, Alice’s is laced with a queasy sense of self-awareness that seems filtered through textbook rhetoric on adolescent mental health, as if the wiser voice of Sparks (therapist and Mormon youth counsellor) were speaking through her:
I used to think I would get another diary after you are filled, or even that I would keep a diary or journal through my whole life. But now I don’t really think I will. Diaries are great when you’re young. In fact, you saved my sanity a hundred, thousand, million times. But I think when a person gets older she should be able to discuss her problems and thoughts with other people, instead of just another part of herself as you have been to me. Don’t you agree? I hope so, for you are my dearest friend and I shall thank you always for sharing my tears and heartaches and my struggles and strifes, and my joys and happinesses. It’s all been good in its own special way, I guess.
(Sparks 1994: 151-152)
Would a teenage girl really use the word ‘strifes’? Would she really, in the midst of a drug-addled breakdown, sound as lucid and lofty as to say ‘I think when a person gets older’? There is though some genuine pathos in the simple, casual ‘See ya’ followed by the overtly political and moralising register of the epilogue:
The subject of this book died three weeks after her decision not to keep another diary.
Her parents came home from a movie and found her dead. They called the police and the hospital but there was nothing anyone could do.
Was it an accidental overdose? A premeditated overdose? No one knows, and in some ways that question isn’t important. What must be of concern is that she died, and that she was only one of approximately 50,000 drug deaths in the United States that year.
(Sparks 1994: 153)
This overtly cold and clinical passage is obviously rendered as a contrast to the preceding philosophising from Alice herself, who is here transformed into the impersonal ‘subject’, whose identity is subsumed into a broader narrative about drug problems in the U.S. However, the canny reader should be suspicious of the way that Sparks clearly set up Alice’s ‘epiphany’ as the ironic precursor to her death, which was obviously meant to emphasise the tragedy of her wasted life, the cause of which is explicitly rooted in drug abuse. There’s that famous phrase of second wave feminists, the personal is political: it resonates throughout Go Ask Alice in the sense that Sparks is making a political statement on sexual morality through the denigrating circumstances that Alice finds herself in as a result of reckless, premarital sex—which in the diary’s narrative is almost always tied to drug abuse, to being irresponsibly stoned out your head. The familiar narrative of suburban girl gone bad appears as a microcosm for a wider point about the ‘50,000 drug deaths’ across the rest of the U.S that year. Thus the diary in literary fiction serves to blur the line between fiction and reality, the personal and political.
This blurring of the personal and political is also evident in the actual diaries of various authors. I take as my example Virginia Woolf, who wrote on the brink of World War II a vision of a perfect pastoral afternoon in the English countryside as a counterpoint to the ominous coming of war:
I stay out here, after bowls, to say – what? On this possibly last night of peace. Will the 9 o’clock bulletin end it all? – our lives, oh yes, and everything for the next fifty years? Everyone’s writing I suppose about this last day. I walked on the downs; lay under a cornstack and looked at the empty land and the pinkish clouds in a perfect blue summer afternoon sky. Not a sound. Workmen discussing war on the road – one for it, one against. For us its [sic] like being on a small island. Neither of us has any physical fear. Why should we? But there’s a vast calm cold gloom. And the strain. Like waiting a doctor’s verdict. And the young – young men smashed up. But the point is one is too numbed to think. Old Clive sitting on the terrace, says “I don’t want to live through it.” Explains that his life recedes. Has had the best. We privately are so content. Bliss day after day. So happy cooking dinner, reading, playing bowls. No feeling of patriotism. How to go on, through war? – that’s the question. Yes, its [sic] a lovely still summer evening; not a sound. A swallow came into the sitting room
(Woolf 2008: 459).
There is something rather uncanny about reading this passage, blessed and cursed as we are with retrospective knowledge of what was to come in the war, its atrocities, its rupturing of this simple, innocent life forever. Woolf is clearly already aware of what is to come; she has learned from the first war: ‘young men smashed up’, a ‘vast calm cold gloom’ – images which seem incongruous against the ‘perfect blue afternoon sky’. Woolf effectively evokes that awful limbo feeling of waiting for something terrible to happen. The diary form is especially suited to capturing such moments, the in-betweenness of present and future, the ‘strain’ of this waiting, writing as if to pass time. Woolf notes the futility of writing at such a time: ‘I stay out here, after bowls, to say – what?’, the dash emphasising that aporetic sense of meaninglessness in the face of the unknowable war to come. It is the granular details of everyday life that remain concrete, that seem to ground her, as they ground the reader against the shadowy abyss of war that hangs over our reading of this piece: ‘cooking dinner, reading, playing bowls’. The strange interruptions that mark a routine day: ‘A swallow came into the sitting room’. That Woolf flits indecisively between describing the beautiful pastoral scene and thinking ahead to the war suggests the struggle to capture the everyday, the struggle to pin down in language that elusive sense of momentary calm which is swept up in the grander historical events. I wonder, if I had kept a diary as far back as 9/11, would I have written much about the event itself? One of the few ‘flashbulb memory’ events from my lifetime that I remember vividly is the London 7/7 bombings. I was on a boat on the way to Tobermory and the youth worker who was looking after us got a text about it. I think she had the same Nokia 3220 phone as me. She mentioned the terrorist attack briefly but I have no recollection of how I felt about the event itself, whether I was stricken with grief or worry for London family members. I seem to remember more the fact that someone was playing 2Pac on a crackling ship radio; we were drinking watery Ovaltine and sharing a bar of Cadbury’s Mint Chocolate. I remember feeling very calm and safe, being rocked to sleep in the dark little cabin with the boat moored at some bay, the feel of the water sloshing up against the walls so comforting. Perhaps it’s only the tangible details we can cling to.
Woolf’s diary entry brings us to the question of the cultural function of the diary. The diary gives us a bottom-up, microcosmic insight into a specific experience in a specific time and place. Woolf: the middle-class writer’s view of the interwar years, told from the position of poetic eloquence and reflective precision. Then there’s perhaps the most famous of all ‘historical’ diaries: Anne Frank’s. Arguably, what draws people back to Frank’s account of living as a Jew in that perilous moment in German history is not the overall backdrop of historical and personal trauma but the focus on everyday detail. We want the tangible reality of how someone like Anne lived, survived and loved at a specific, dramatic moment in time. It’s the classic liberal humanist narrative of empathy. The Diary of Alice James (1934), sister of Henry and William James, is an interesting case as a ‘real life’ diary, not only because it was published after her death (and thus raises interesting ethical questions about whether one’s diary is up for grabs after one’s passing), but also because of its representation of illness. Alice’s struggle with physical illness plays out in the diary as a conflict of mind and body, will and impulse, power and impotence. She describes abandoning her body in order to preserve her mental sanity. It is a candid account of illness that shirks away the need for sympathy and never skirts around the difficult issues of assuming the ‘sickness’ identity. It is also rather funny in parts (as in Frank’s), delivering an array of scathing opinions on figures known to the James circle.
The diary form, then, has a clear lineage within ideas of trauma and authenticity, gender and genre. If the diary is associated with dailyness and immediacy, it seems the ideal form to express the experiential ‘reality’ of everyday life, which is at once the most obvious and most elusive aspect of our existence. Most of the texts I have discussed so far have been written by women, about women (including themselves). Dorothy Wordsworth wrote several beautiful journals rich with everyday description and nature writing, imagery which her brother William plucked scrupulously for his poetry.She talks about illness, frustration, the loveliness of her garden. While William’s poetry is hugely famous and taught in school curriculums, Dorothy’s journals remain a niche interest for Romanticists and academics. While William enters literary stardom, even into the twenty-first century (though Carol Ann Duffy seems to have overtaken him in the Higher English poetry stakes…), Dorothy remains cast aside as a kind of fragile, queer and weak Victorian woman.
I could reel off a list of other texts by women writers which use the diary to thematise and dramatise psychological and/or historical trauma: Charlotte Perkins Gilman’s ‘The Yellow Wallpaper’ (1892) and Alice Walker’s The Colour Purple (1982) being two strong examples. When we think of writing a diary, do we think of teenage Sylvia Plath wannabes (Kat Stratford from 10 Things I Hate About You), wearing all black and scribbling furiously, alone in a bedroom adorned with Cure posters and feminist slogans? Do we think of the innocent young woman, maintaining a diary to make sense of transitions in their life—Dodie Smith’s I Capture the Castle (1949), Marielle Heller’s 2015 film The Diary of a Teenage Girl? Why is the diary form traditionally associated with women? Perhaps it’s for the same reason that women are traditionally associated with the everyday as such. This is because, as Rita Felski (2000) has suggested, women (because of their biological ‘rhythms’ and link to domesticity) are connected with repetition, with tasks that repeat day after day; whereas men are associated with the dramas of the public sphere, the dynamism of war, work, politics and so on.
There is obviously a rich array of texts which fit into this gendering of the diary. When one tries to think of a masculine tradition of diary writing, one realises that diaries by male authors tend to be subsumed into the category of historical artefact, rather than the comparatively ‘feminine’, domesticated diary. Think of Samuel Pepys’ diary for instance, which was certainly focused on details of everyday domestic life as much as it was on the politics and social events of the time, but is largely considered as a loftily important historical document. Think of Jean-Paul Sartre’s Nausea (1938), which is modelled on the 18th-century fictional convention of presenting itself as a diary, but in fact is generally conceived of as a philosophical novel rather than a diary as such. There are far more texts to be discussed here and critical issues at stake, but clearly there is a lot to be said about the gendering of the diary as ‘genre’ (genre in the sense of form but also content, i.e. philosophy, everyday life, adventure, young adult etc).
…Admittedly some people live more than others. The excitement curve of a telephone operator, white-haired, lumpy as a pallid pudding with knots of blue arthritic veins for raisins, would no doubt be shallow = a slow undulation with a monotonous mechanical basis, heightened by a slight bump for a movie or dinner with the “girls.” But the life of a Willa Cather, a Lillian Helman, a Virginia Woolf – – – would it not be a series of rapid ascents and probing descents into shades and meanings – into more people, ideas and conceptions? Would it not be in colour, rather than black-and-white, or more grey? I think it would. And thus, I not being them, could try to be more like them: to listen, observe, and feel, and try to live most fully
(Plath 2011: 44).
As Sylvia Plath muses in her diary entry above, everyone has different ways of living, and in a sense, some people ‘live more than others’. Why do we (as the consumers, the reading public — to use a rather gross term) lust after the details of famous people’s lives, while leaving the case of ‘people like us’ to the ethnographers, to the experimental sociology of the Mass Observation project? Perhaps it is because of the magical realisation that such extraordinary people actually led ordinary lives: Virginia Woolf cooking her dinner, Sylvia Plath enjoying a couple of sherries before bed, Beyoncé perhaps clipping her toenails and settling down to an evening with Big Brother (okay, that last one is clearly fantasy – Beyoncé surely wouldn’t clip her own toenails?!). While Plath makes the point that some people have more colourful lives than others, she also usefully foregrounds the role of the diary as a way of rendering one’s life as more exotic, regardless of how famous or exciting one is. Plath refreshingly admits to ‘try[ing] to be more like them […] and try to live most fully’. Maybe there is a sense in which the impulse to record the daily occurrences of your life encourages you to live more fully, to embrace the moment, to linger over the good things and make their significance more concrete in writing, to start weaving a web of associations that will linger on in memory and perhaps provide the treasure of discovery for a future reader…
And even if nobody ever reads your diary, I still think it’s a useful form of self-expression. I’m pretty sure it’s done wonders for my own mental health, and also it means that nobody has to listen to me bang on about my problems for too long, because I’ve already sorted them out in writing, stashed them away at the back of a drawer. Decanted them, like Krapp, if only temporarily (the written has a habit of breaking out into the real, as anyone who has read Cornelia Funke’s Inkheart will attest). Anyway, sometimes it’s fun to have a casual flick through old diary entries. While it generally feels self-indulgent, there’s a certain pleasure in being reminded of wee embarrassing and maybe endearing details of your old life that you’d have totally forgotten otherwise. Like celebrating sixth year exam results with ‘Pimms in the West Kirk’ (Ayr’s finest…), like writing a poem called ‘The Sirens of Ibiza’, like having a weird addiction to sweet’n’salt popcorn, star jumps and Downtown Abbey, like ‘feeling nostalgic for Comic Sans’. Like the morsels of venom or wit I must’ve mustered in the flush of the moment, describing the ‘wankery South London yuppies who didn’t tip’ ; the silly wee quirky conversations you had with people: ‘I stopped at the bridge to gaze at the near-full moon and told Douglas it made me feel primal somehow so he told me when he was twelve he used to have a Ghostbusters calendar which told him to go outside and howl at the moon. I just adore Douglas’. It’s an opportunity to revisit your first impressions of people (who later become friends or enemies), albums, poems, novels, political events (the 2015 election and 2014 election gaining a particular amount of page coverage–Brexit being too depressing to even write about), travesties and celebrations. Sometimes, my diary makes absolutely no sense to me, often because I neglect the provision of context— ‘At the Burns party upstairs, I talked to people about brewing magic crystal meth, learning Japanese, and postcolonialism, among other things’—but I think I’m comfortable with the mystery. I like that there’s a part of myself that I might never know again; it’s like the relieving of some burden. Maybe that’s the beauty of the diary in general: its sense of controlling one’s life but also its possibility of escapism, paradoxically, through reality.
A Select Bibliography
Baudrillard, Jean, 1990. On Seduction, trans. by Brian Singer,(Montréal: New World Perspectives).
Bergson, Henri, 2013. ‘From Creative Evolution’, Modernism: An Anthology of Sources and Documents, ed. by Vassiliki Kolocotroni, Jane Goldman and Olga Taxidou, (Edinburgh: Edinburgh University Press), pp. 68-72.
Blanchot, Maurice, 1982. The Space of Literature (University of Nebraska Press).
Blanchot, Maurice, 1987. ‘Everyday Speech, Yale French Studies, Vol. 73, pp. 12-20.
Cixous, Hélène and Jacques Derrida, Veils, trans. by Geoffrey Bennington, (Stanford: Stanford University Press).